钱子高挽歌二首 其一
宋代 · 司马光
作者 古诗词
炜烨传家学，连翩射策荣。走丸过省阁，破竹取公卿。埋玉嗟何早，为山惜未成。空令泽宫友，相顾泪纵横。
译文
光彩照耀的家学世代相传，接连科举高中荣耀无比。如弹丸般迅速通过省阁，像破竹一样取得公卿高位。痛惜你像玉树般过早埋入黄土，遗憾功业未成如山之未就。只让太学中的同窗好友，相顾无言泪流满面。
注释
【炜烨】：光彩照耀，形容家学显赫。【连翩】：连续不断，形容科举得意。【射策】：汉代考试取士方式，此处指科举考试。【走丸】：比喻迅速，如丸之走坡。【省阁】：指中书省、门下省等中央官署。【破竹】：比喻顺利无阻。【埋玉】：悼念贤才早逝，典出《世说新语·伤逝》庾亮葬后，人叹“埋玉树著土中”。【为山】：比喻功业未成，典出《尚书·旅獒》“为山九仞，功亏一篑”。【泽宫】：古代习射选士之所，借指太学或同窗。
赏析
此诗为司马光悼念友人钱子高之作。首联赞其家学渊源与科举得意，用“炜烨”“连翩”等词渲染辉煌。颔联以“走丸”“破竹”比喻仕途顺畅，节奏明快。颈联陡转，用“埋玉”“为山”典故表达对友人早逝的痛惜与功业未成的遗憾。尾联以“泽宫友”相顾泪流收束，情感真挚。全诗对比强烈，先扬后抑，哀悼之情深挚。据推测，此诗作于钱子高去世后不久，司马光时在汴京。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《钱子高挽歌二首 其一》- 司马光 - 诗词大全
《钱子高挽歌二首 其一》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析