送入为闽宰
宋代 · 司马光
作者 古诗词
万里东瓯外，溪山秀出群。乡人皆嗜学，太守复工文。正用兹良化，居无牒诉纷。谁云远京国，佳政日相闻。
译文
远在万里之外的东瓯之外，那里的溪山景色秀丽出众。乡里的人都爱好学习，太守又擅长文治。正好用这种良好的教化，使得当地没有诉讼纷争。谁说那里远离京城，美好的政绩每天都能听到。
注释
【东瓯】古代地名，指今浙江南部温州一带。东汉时属会稽郡，三国吴置东瓯国。此处泛指福建地区。 【溪山秀出群】溪山景色秀丽，超出一般。 【嗜学】爱好学习。 【太守】郡守，此处指闽地长官。 【复工文】又擅长文治。 【正用兹良化】正好用此良好的教化。 【牒诉纷】诉讼文书纷乱。 【京国】京城。 【佳政日相闻】好的政绩每天都能听到。
赏析
此诗为送别友人赴任闽县县令而作。首联以“万里东瓯外”点明闽地之远，但“溪山秀出群”一转，写出当地山水之美，暗含对友人赴任之地的赞美。颔联“乡人皆嗜学，太守复工文”写当地民风好学，长官又善文治，为下文铺垫。颈联“正用兹良化，居无牒诉纷”直接点出友人将用教化治理，使诉讼平息，体现儒家仁政理想。尾联“谁云远京国，佳政日相闻”以反问收束，强调虽远在京城之外，但政绩可传，既是对友人的勉励，也暗含对朝廷知人善任的期待。全诗语言平实，结构严谨，情感真挚，体现了司马光一贯的务实风格。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《送入为闽宰》- 司马光 - 诗词大全
《送入为闽宰》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析