次韵和吴冲卿秋意四首·后牖有配柳
宋代 · 司马光
作者 古诗词
弱植生川泽，咤根北堂后。昔时青春姿，扶疏映轩牖。风霜日消落，憔悴复何有。蠹穿枯节断，雨渍虚心朽。幸不夭天年，犹得胜凡柳。
译文
柔弱的柳树生长在河泽边，扎根在北堂的后面。往昔青春时节，枝叶繁茂掩映着窗户。风霜日渐消磨，它变得憔悴还有什么呢？蛀虫咬穿枯干的枝节，雨水浸渍中空的树干使之腐朽。幸好没有夭折而终其天年，仍然胜过普通的柳树。
注释
【弱植】：柔弱的植物，此处指柳树。【咤根】：扎根。咤，同“托”。【北堂】：古代居室东房的后部，为妇女盥洗之所，后泛指母亲居室，此处指庭院北面的堂屋。【扶疏】：枝叶茂盛纷披的样子。【蠹穿】：被蛀虫咬穿。【虚心】：指柳树中空的树干。【天年】：自然的寿命。
赏析
此诗借咏柳以自喻，表达诗人虽遭风霜摧残、虫蛀雨浸，但坚守节操、不堕凡俗的志向。艺术上运用对比手法，以昔日“青春姿”与今日“憔悴”对比，突出时光流逝与命运坎坷。末句“犹得胜凡柳”以自慰之语，彰显孤高品格。据推测，此诗作于司马光因反对王安石变法而退居洛阳期间，借柳之衰朽自况，暗含对政治打击的回应。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《次韵和吴冲卿秋意四首·后牖有配柳》- 司马光 - 诗词大全
《次韵和吴冲卿秋意四首·后牖有配柳》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析