咏寒士
宋代 · 司马光
作者 古诗词
洋洋泌水侧，蓬室坐萧条。衣薄难胜夜，厨间空过朝。笑谈东郭履，歌诵买臣樵。但问才何似，无疑卿相遥。
译文
丰沛的泉水边，茅屋空寂冷清。衣服单薄难挨寒夜，厨房空荡度日如年。谈笑间自嘲如东郭先生踏雪履，吟诵时效仿朱买臣担柴行歌。只问才华究竟如何，无疑离卿相之位还很遥远。
注释
【洋洋】水势盛大的样子，语出《诗经·陈风·衡门》：“泌之洋洋，可以乐饥。” 【泌水】泉水名，此处借指隐士居所旁的流水。 【蓬室】茅草屋，指贫寒居所。 【东郭履】典出《史记·滑稽列传》，东郭先生贫困，鞋子有上无下，行走于雪中，足踏地。后用以形容寒士贫困。 【买臣樵】典出《汉书·朱买臣传》，朱买臣家贫，好读书，常砍柴卖薪，且行且诵。后用以指寒士勤学苦读。 【卿相】指高官显爵。
赏析
此诗为司马光咏叹寒士之作。首联以“洋洋泌水”反衬“蓬室萧条”，用《诗经》典故点明隐逸之志与贫寒现状。颔联“衣薄”“厨空”直写物质匮乏，对仗工整。颈联连用东郭履、买臣樵二典，既自嘲贫困，又暗含以古贤自励之意。尾联以反问作结，表面自谦才疏，实则隐含怀才不遇之慨。全诗语言质朴，用典贴切，情感含蓄而深沉，展现了宋代士人安贫乐道、不慕荣利的精神风貌。司马光历仕仁宗、英宗、神宗等朝，以反对王安石变法著称，此诗或作于其退居洛阳期间【据推测】，借寒士形象寄托其政治失意后的孤高情怀。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《咏寒士》- 司马光 - 诗词大全
《咏寒士》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析