和

和君贶幕秋四日登陆石寺阁泛洛舟·右登阁

宋代 · 司马光

作者古诗词

嬉游乘晚霁，登鉴犯秋寒。不出埃尘外，安知天壤宽。宫前断山碧，林表落霞丹。欲下惜佳趣，相留更倚栏。

译文

趁着傍晚雨后天晴嬉游，登高观赏冒着秋寒。不走出尘世之外，怎能知道天地宽广。宫阙前山色青翠如断，林梢上晚霞红艳似丹。想要离去却留恋佳景，相互挽留更倚栏杆。

注释

【和君贶】和诗，君贶为司马光友人，姓字不详。【幕秋】即暮秋，农历九月。【登鉴】登高观赏，鉴为镜，引申为观赏。【犯秋寒】冒着秋寒。【埃尘】尘世，喻世俗纷扰。【天壤】天地。【宫前】指洛阳宫阙前。【断山】山势中断处。【林表】林梢。【落霞丹】晚霞呈红色。【倚栏】倚靠栏杆。

赏析

此诗为司马光与友人唱和之作，写暮秋登阁所见所感。首联点明时间与兴致，'犯秋寒'见其不畏萧瑟。颔联由景入理，'不出埃尘外，安知天壤宽'，以登高喻超脱尘俗方能开阔胸襟，蕴含哲理。颈联写景，'断山碧'与'落霞丹'色彩对比鲜明，画面壮丽。尾联'欲下惜佳趣'直抒留恋之情，'相留更倚栏'则见友朋相得之乐。全诗情景交融，理趣自然，体现了司马光作为理学家的思辨与诗人的敏感。创作背景据推测为司马光退居洛阳时所作，其时他远离朝堂，寄情山水，诗中'埃尘外'或暗含对官场纷扰的疏离。

宋代

作者简介 · 司马光

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

查看司马光的全部作品 →

继续搜索

司马光的其他作品