景

景福东厢诗·怪石

宋代 · 司马光

作者古诗词

昔去江湖乡，来与松桂接。圭角老龙脊，锋棱秋剑铗。历乱枯苔点，交横败莎叶。会使成都人，更取神蓍揲。

译文

往昔离开江湖水乡，来到这里与松树桂树相接。石上棱角如老龙脊背，锋芒似秋天的剑刃。杂乱地点缀着干枯的苔藓，交错横生着衰败的莎草。它会使成都的占卜者，再次取用神蓍来占卜。

注释

【圭角】圭的棱角，喻指怪石的尖锐棱角。圭，古代玉制礼器。【老龙脊】老龙的脊背，形容怪石的嶙峋形态。【锋棱】锋芒棱角。【秋剑铗】秋天的剑刃，铗指剑鞘或剑身，此处形容石棱锋利如剑。【历乱】杂乱无章。【枯苔点】干枯的苔藓斑点。【交横】交错横生。【败莎叶】衰败的莎草叶子。【成都人】指成都的占卜者，用典：汉代严遵（严君平）在成都卖卜，以蓍草占卜。【神蓍揲】用蓍草占卜。蓍草为占卜工具，揲指抽点蓍草计数。

赏析

此诗咏怪石，通过比喻和细节描写突出其奇崛形态。首联交代石头来源，以“松桂”衬托其高洁。颔联用“老龙脊”“秋剑铗”比喻，赋予石头以刚劲凌厉的气势。颈联以枯苔、败莎点缀，渲染荒古苍凉之感。尾联用严君平成都卖卜之典，暗示怪石具有灵性，可通神明。全诗借物咏怀，寄托了诗人对自然奇石的欣赏与对隐逸高洁品格的向往。司马光为北宋名臣，此诗或作于其退居洛阳期间，借怪石以自喻，表达虽遭磨砺而棱角不改的坚贞之志。

宋代

作者简介 · 司马光

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

查看司马光的全部作品 →

继续搜索

司马光的其他作品