晚晖亭
宋代 · 司马光
作者 古诗词
俯临城市厌喧哗，回顾园林景更嘉。醉立斜阳头似雪，往来误认白公家。
译文
从高处面对城市，厌倦了那里的喧闹嘈杂；回头看园林中的景色，更加美好。带着醉意站立在夕阳下，满头白发如雪；来来往往的人误以为我是白居易的家。
注释
【俯临城市厌喧哗】俯临：从高处往下面对。厌：厌倦。喧哗：声音大而杂乱。 【回顾园林景更嘉】回顾：回头看。嘉：美好。 【醉立斜阳头似雪】醉立：带着醉意站立。斜阳：傍晚的太阳。头似雪：头发雪白，指年老。 【往来误认白公家】白公：指唐代诗人白居易，晚年号香山居士，常以白发形象出现。此处诗人自比白居易，因白发而被路人误认。
赏析
此诗为司马光晚年之作，表达了对城市喧嚣的厌倦和对园林清幽的喜爱。首句“俯临城市厌喧哗”直抒胸臆，次句“回顾园林景更嘉”以对比手法突出园林之美。后两句以“醉立斜阳头似雪”自画像，既写老态，又显洒脱；末句“往来误认白公家”用典，以白居易自况，暗含淡泊名利、归隐田园之志。全诗语言简淡，意境闲适，体现了宋诗理趣与生活化的特点。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
司马光的其他作品
《晚晖亭》- 司马光 - 诗词大全
《晚晖亭》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析