迩英阁读毕后汉书蒙恩赐御筵诗
宋代 · 司马光
作者 古诗词
赤伏开兴运,昆阳定壮图。官仪还旧物,效兆建新都。杲日群阴破,油云万类苏。銮舆陟乔岳,玺绶抚匈奴。厚禄优诸将,嘉猷访大儒。重明绍深构,栾叶奉规摹。叔世纲知紊,遗风节义扶。袁安空陨涕,杨震卒蒙辜。佞指车前鹿,人瞻屋上乌。炎精尽河渚,黄眚兆当涂。青简传良直,金华侍燕娱。兴衰炳辙迹,涉慝粲龟行。赫赫天光照,孳孳睿思纡。方齐建武治,不啻永平俱。化盛文明正,恩隆饮食需。晞阳惭札棘,濡咮愧鹈鹕。帝力一成大,臣功报效无。先民诚可监,愿不忘斯须。
译文
赤伏符开启兴运,昆阳之战奠定壮图。恢复汉朝官仪旧制,效法吉兆建立新都。明亮的太阳驱散群阴,丰沛的云使万物复苏。皇帝登临泰山封禅,用印绶安抚匈奴。厚禄优待诸将,访求大儒咨询良策。继承先帝的深谋远虑,子孙遵循法度。末世纲纪紊乱,节义之风支撑。袁安徒然流泪,杨震最终蒙冤。奸佞指鹿为马,人们爱屋及乌。汉朝火德尽于河渚,黄星之灾预兆曹魏。史书传载良直,金华殿中侍宴娱乐。兴衰如车辙分明,经历邪恶如龟纹清晰。赫赫天光照耀,勤勉睿思纡回。方今堪比建武之治,不亚于永平之世。教化昌盛文明端正,恩泽深厚饮食丰足。惭愧不能如阳光照耀荆棘,惭愧如鹈鹕不能尽职。帝王功业已成,臣子无功可报。先人诚可借鉴,愿不忘片刻。
注释
【赤伏】指汉光武帝刘秀的赤伏符,象征天命。 【昆阳】昆阳之战,刘秀以少胜多击败王莽军的关键战役。 【官仪还旧物】恢复汉朝官制礼仪。 【效兆建新都】效法吉兆,建立新都洛阳。 【杲日】明亮的太阳,喻指光明。 【油云】丰沛的云,喻恩泽。 【銮舆】皇帝车驾,代指皇帝。 【乔岳】高山,指泰山,古代封禅之地。 【玺绶】印玺和绶带,代指政权。 【抚匈奴】安抚匈奴,指和亲或怀柔政策。 【厚禄优诸将】厚待将领。 【嘉猷访大儒】向大儒咨询良策。 【重明绍深构】继承先帝的深谋远虑。 【栾叶奉规摹】子孙后代遵循法度。 【叔世】末世,衰乱之世。 【纲知紊】纲纪紊乱。 【遗风节义扶】节义之风支撑。 【袁安】东汉名臣,因忧国而流泪。 【杨震】东汉名臣,被诬陷而死。 【佞指车前鹿】指赵高指鹿为马,喻奸臣当道。 【人瞻屋上乌】爱屋及乌,喻因爱某人而及于其相关者。 【炎精尽河渚】汉朝火德衰亡于河洛之间。 【黄眚兆当涂】黄星之灾预示曹魏代汉。 【青简】史书。 【金华】汉代宫中殿名,代指皇帝讲经之处。 【涉慝粲龟行】经历邪恶,如龟甲裂纹般清晰。 【赫赫天光照】皇恩浩荡。 【孳孳睿思纡】勤勉思考。 【建武】汉光武帝年号。 【永平】汉明帝年号。 【晞阳惭札棘】惭愧未能如阳光照耀荆棘。 【濡咮愧鹈鹕】惭愧如鹈鹕不能尽其职。 【帝力一成大】帝王功业已成。 【臣功报效无】臣子无功可报。 【先民诚可监】先人诚可借鉴。
赏析
此诗为司马光在迩英阁侍读《后汉书》后,蒙赐御筵所作。诗中回顾东汉兴衰史,以光武中兴为典范,哀叹桓灵末世纲纪败坏,奸佞当道,忠臣蒙冤。艺术上多用典故,如赤伏、昆阳、袁安、杨震、指鹿为马等,以史为鉴,寄寓对当朝政治的期望。情感上,既有对先帝功业的颂扬,也有对自身未能尽忠的谦卑,体现了司马光作为史学家和政治家的忧患意识。全诗结构严谨,对仗工整,用典贴切,风格庄重典雅。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
司马光的其他作品
《迩英阁读毕后汉书蒙恩赐御筵诗》- 司马光 - 诗词大全
《迩英阁读毕后汉书蒙恩赐御筵诗》是宋代诗人司马光的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析