和

和次道西都元日怀不疑见寄

宋代 · 司马光

作者古诗词

露冕优分竹，题舆佐画圻。比年携手乐，兹日赏心违。斋祀春来并，娱游别后稀。谁怜从窭卒，草际犯寒归。

译文

你受到朝廷优遇，担任地方长官，辅佐治理一方。近年来我们携手同乐，如今佳节却无法共赏。春天来临，斋祀之事接连不断，分别后游乐的机会稀少。谁怜惜我这个贫寒的仆从，在草丛中冒着严寒归去。

注释

【露冕】典出《后汉书·郭贺传》，指为官有德政，皇帝赐以车服，免冠露冕以示荣宠。此处借指友人受到朝廷优遇。【分竹】指受封或任职，古代以竹符为信物，分竹即授官。【题舆】典出《后汉书·周景传》，指征聘贤才，后用作称颂长官礼贤下士之词。【画圻】指规划疆界，引申为治理地方。【比年】近年。【斋祀】斋戒祭祀。【窭卒】贫寒的仆从，诗人自指。

赏析

此诗为司马光寄和友人王不疑之作，表达元日怀人之情。首联用“露冕”“题舆”典故，赞颂友人仕途显达；颔联以“比年携手”与“兹日赏心违”对比，突显今昔之异，流露孤独之感；颈联“斋祀”“娱游”进一步强化聚少离多的无奈；尾联自比“窭卒”，以“草际犯寒归”的凄清景象收束，含蓄传达出对友人的思念与自身落寞。全诗用典贴切，情感真挚，语言简淡而意蕴深远。

宋代

作者简介 · 司马光

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

查看司马光的全部作品 →

继续搜索

司马光的其他作品