寒

寒饮御筵口号二首

宋代 · 司马光

作者古诗词

圣主褒优鼎轴臣，金觞玉醴照青春。万家烟火朝来静，九陌风光雨后新。高燕翔飞惊紫绶，余花点缀咤朱轮。问牛因得观民俗，不独嬉游惜令辰。

译文

圣明的君主褒奖优待国家重臣，金杯美酒映照着美好的春光。清晨万家炊烟渐渐平静，京城的大道雨后景色清新。高飞的燕子惊动官员的紫绶，残余的花朵点缀着高官的朱轮。询问耕牛之事得以观察民间风俗，不只是为了游乐而珍惜这美好时光。

注释

【圣主】：指当朝皇帝宋神宗或宋英宗，司马光主要活动于仁宗、英宗、神宗时期。【鼎轴臣】：指宰相或重臣，鼎为国之重器，轴为车轴，喻国家中枢。【金觞玉醴】：金杯美酒，醴为甜酒。【九陌】：指京城的大道，汉代长安有八街九陌，后泛指都城街道。【紫绶】：紫色印绶，汉代相国、丞相佩紫绶，代指高官。【朱轮】：古代高官所乘之车，以朱漆涂轮。【问牛】：用《汉书·丙吉传》典，丙吉见牛喘而问牛行几里，以关心农事，喻官员体察民情。【令辰】：美好的时光。

赏析

此诗为司马光在御宴上应制之作，主题颂扬皇恩与官员勤政。首联写圣主礼遇重臣，宴饮之盛；颔联以雨后京城之景烘托太平气象；颈联借燕惊紫绶、花缀朱轮，暗示官员虽居高位而不忘自然之趣；尾联用丙吉问牛典故，点明官员游宴之余亦关心民生，升华主旨。全诗对仗工整，意象典雅，情感含蓄而庄重，体现了司马光作为史学家和政治家的务实精神。据推测，此诗可能作于神宗熙宁年间，司马光因反对新法退居洛阳前，诗中“问牛”或暗含对王安石变法的委婉批评。

宋代

作者简介 · 司马光

司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

查看司马光的全部作品 →

继续搜索

司马光的其他作品