送王太祝
宋代 · 司马光
作者 古诗词
百里驩迎新令贤，儒经吏术尽家传。天开岭阜竦双阙，地杂桑麻隘一川。锦雉驯飞春陌上，雪凫高去夕岚边。长才久屈君无限，所惜斯民受赐偏。
译文
百里之县的人们欢欣迎接新任贤能的县令，儒家的经典和为官之道都是你家传的学问。天空下岭阜高耸如同双阙，地上桑麻与田地交错，河流狭窄。锦雉在春天的田野上驯顺地飞翔，雪白的野鸭在傍晚的山岚边高飞远去。大才长期受屈，您却无限宽怀，只可惜这里的百姓独得您的恩惠（如今您要离去）。
注释
【百里】古时一县辖地约百里，代指县邑。【驩】同“欢”。【新令贤】新任县令贤能。【儒经吏术】儒家经典与为官之道。【天开岭阜竦双阙】岭阜高耸如双阙，形容山势险峻。双阙，古代宫殿前的望楼。【地杂桑麻隘一川】桑麻与田地交错，河流狭窄。【锦雉】野鸡，羽毛华丽。【雪凫】白羽水鸟。【夕岚】傍晚山间的雾气。【长才久屈】大才长期受屈。【所惜斯民受赐偏】可惜此地百姓独得恩惠（指王太祝调任他处，百姓失去贤官）。
赏析
此诗为送别王太祝赴任之作。首联以“百里驩迎”写百姓对新任县令的欢迎，并赞其家学渊源。颔联写景，以“天开岭阜”与“地杂桑麻”对仗，展现当地山川与田园风光，暗喻王太祝将在此地施展抱负。颈联以“锦雉”“雪凫”的意象，描绘春日与傍晚的宁静画面，寓含对王太祝高洁品格的赞美。尾联“长才久屈”表达对王太祝才华未得重用的惋惜，“所惜斯民受赐偏”则从百姓角度写其离去之憾，情感真挚。全诗结构严谨，对仗工整，融写景、叙事、抒情于一体，体现了司马光诗歌的典雅风格。创作背景不详，据推测为司马光送别同僚之作。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
司马光的其他作品
《送王太祝》- 司马光 - 诗词大全
《送王太祝》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析