南园杂诗六首·明叔家瑞莲
宋代 · 司马光
作者 古诗词
君家得莲种，远自浙江湄。明烛然空碗，浓朱画细丝。盛开尤菡萏，到落不离披。岂独夏花好，仍兼秋实奇。味长包石蜜，壳嫩剥燕支。况复芬芳久，霜前殊未衰。
译文
您家得到莲花种子，远远来自浙江水边。明亮的蜡烛点燃在空碗般的莲蓬上，浓重的朱红画出了细长的花丝。盛开时尤其像荷花，直到凋落也不散乱。难道只是夏花美好？还兼有秋日果实奇特。味道长久包含冰糖般的甘甜，嫩壳剥开如胭脂般红艳。况且芬芳持久，霜降之前尤其没有衰败。
注释
【浙江湄】浙江，水名，即今钱塘江；湄，水边。 【明烛然空碗】然，同“燃”。明烛，明亮的蜡烛；空碗，指莲蓬状似碗。 【浓朱画细丝】浓朱，深红色；细丝，指莲花蕊丝。 【菡萏】荷花未开曰菡萏，已开曰芙蓉。此处指盛开的花朵。 【不离披】不散乱、不凋零。离披，分散貌。 【秋实】指莲子。 【石蜜】冰糖，古称石蜜，味甘甜。 【壳嫩剥燕支】燕支，即胭脂，红色颜料。此处形容莲子壳色红如胭脂。 【霜前殊未衰】殊，很、极。未衰，未凋谢。
赏析
此诗为司马光《南园杂诗六首》之一，咏友人明叔家瑞莲。主题赞莲花之美与莲实之奇，兼及花期长、芬芳久。艺术手法上，首联交代莲种来源，暗示珍贵；颔联以“明烛”“浓朱”比喻莲花色彩与形态，生动形象；颈联“岂独”“仍兼”转折，由花及实，突出莲之双重价值；尾联强调芬芳持久，不畏霜寒，寄托对高洁品格的赞美。情感表达含蓄而真挚，体现诗人对自然之美的欣赏及对友人雅趣的称许。司马光为北宋名臣，诗风平实典雅，此诗可见其观察细致、用典自然。创作背景不详，【据推测】为闲居或游赏南园时所作。
宋代
作者简介 · 司马光
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒赠太师、温国公，谥文正，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》，为人温良谦恭、刚正不阿，其人格堪称儒学教化下的典范，历来受人景仰。生平著作甚多，主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
查看司马光的全部作品 → 司马光的其他作品
《南园杂诗六首·明叔家瑞莲》- 司马光 - 诗词大全
《南园杂诗六首·明叔家瑞莲》是宋代诗人司马光的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析