闵师自天台见寄石枕
宋代 · 林逋
作者 古诗词
斵石自何许，枕之怀赤城。空庐复蕙帐，旦暮白云生。
译文
这石枕是从何处开采并加工而成的？我枕着它，心中怀念着赤城山。简陋的居室里又挂起了蕙草帐幔，清晨和傍晚都有白云缭绕生起。
注释
【斵石】斵，音zhuó，同“斫”，用刀斧砍削。斵石，指开采石头并加工成石枕。【自何许】从何处来。【赤城】山名，在今浙江天台县北，为天台山南门，因土色皆赤，状似云霞，故名。此处代指天台山。【空庐】简陋的居室。【蕙帐】用蕙草编成的帐幔，指隐士的居所。典出孔稚珪《北山移文》：“蕙帐空兮夜鹤怨，山人去兮晓猿惊。”
赏析
此诗为林逋收到天台山僧人师（闵师）寄赠石枕后的答谢之作。林逋是宋代著名隐士，隐居杭州孤山，以梅为妻鹤为子，一生不仕。诗中“怀赤城”既指石枕来自天台山，又暗含对友人及天台山隐逸生活的向往。“空庐复蕙帐”化用《北山移文》典故，表明自己虽居空庐，却以蕙帐为伴，保持高洁的隐士情怀。“旦暮白云生”以景结情，既写居所环境之清幽，又象征隐逸生活的超脱与闲适。全诗语言简淡，意境清远，体现了林逋诗歌“澄淡峭特”的风格。
宋代
作者简介 · 林逋
林逋（967一1028）字君复，汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。
查看林逋的全部作品 → 林逋的其他作品
《闵师自天台见寄石枕》- 林逋 - 诗词大全
《闵师自天台见寄石枕》是宋代诗人林逋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析