墨戏二首·兰
宋代 · 陈与义
作者 古诗词
鄂州迁客一花说，仇池老仙五字铭。并入晴窗三昧手，不须辛苦读骚经。
译文
鄂州迁客刘禹锡曾有一番关于花的言论，仇池老仙苏轼写过五字铭文。这些都被纳入晴窗下画家的三昧妙手之中，无需辛苦地研读《离骚》经了。
注释
【鄂州迁客】指唐代诗人刘禹锡，曾贬谪朗州（今湖南常德），途经鄂州（今湖北武昌）时作《赏牡丹》诗，有“唯有牡丹真国色”句，此处借指咏花之事。一说指宋代诗人黄庭坚，曾贬谪黔州，途经鄂州，但无确证。【仇池老仙】指苏轼，号东坡居士，曾得仇池石，作《仇池石》诗，并有“五字铭”指其《咏怪石》等五言诗，或泛指其咏物短章。【三昧手】佛家语，指得事物精髓的妙手，此处指绘画或作诗的高超技艺。【骚经】指屈原《离骚》，代指《楚辞》。
赏析
此诗为陈与义题画之作，借咏兰而阐发艺术创作之理。前两句以刘禹锡、苏轼的咏花名句为典，暗示兰花之品格已为前贤道尽；后两句转写画家以“三昧手”将诗意融入画境，达到“不读骚经”而自得兰之精神的境界。全诗以议论入诗，化用典故，强调艺术创作贵在融会贯通，超越文字表象，直接把握物象神韵。陈与义身处宋室南渡之际，此诗或寄寓其以艺术安顿心灵之意。【据推测】创作于其晚年流寓湖湘时期。
宋代
作者简介 · 陈与义
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
查看陈与义的全部作品 → 陈与义的其他作品
《墨戏二首·兰》- 陈与义 - 诗词大全
《墨戏二首·兰》是宋代诗人陈与义的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析