题牧牛图
宋代 · 陈与义
作者 古诗词
千里烟草绿，连山雨新足。老牛抱朝饥，向山影觳觫。犊儿狂走先过浦，却立长鸣待其母。母子为人实仓廪，汝饱不惭人愧汝。牧童生来日日娱，只忧身大当把鉏。日斜睡足牛背上，不信人间有广舆。
译文
千里原野上烟草碧绿，连绵山峦刚被雨水滋润。老牛怀着早晨的饥饿，面向山影颤抖着身躯。小牛狂跑先过了水浦，却停下长鸣等待它的母亲。母子为人充实粮仓，你们吃饱却不惭愧，人反而愧对你们。牧童生来天天快乐，只担忧长大后要持锄耕作。太阳西斜，在牛背上睡足，不相信人间有广阔的世界。
注释
【牧牛图】：题画诗，画作内容为牧牛场景。 【觳觫】：因恐惧而颤抖的样子，典出《孟子·梁惠王上》：“吾不忍其觳觫，若无罪而就死地。”此处形容老牛因饥饿而颤抖。 【犊儿】：小牛。 【浦】：水边或河流入海处。 【仓廪】：粮仓。 【把鉏】：持锄头耕作。鉏，同“锄”。 【广舆】：广阔的大地，此处指宽广的世界。
赏析
此诗为陈与义题画之作，借牧牛图抒发对民生疾苦的关切与对田园生活的复杂情感。前四句以“老牛抱朝饥”与“觳觫”刻画牛之艰辛，暗喻农民劳作之苦；中四句以犊儿待母的温情反衬“母子为人实仓廪”的剥削现实，末句“汝饱不惭人愧汝”直指社会不公，具有批判性。后四句转写牧童，表面写其无忧，实则“只忧身大当把鉏”道出对未来的忧虑，末句“不信人间有广舆”以牧童的局限视角，暗示其被束缚于狭小天地。全诗以牛喻人，对比鲜明，语言质朴而意蕴深远。陈与义身处北宋末南宋初，战乱频仍，此诗或隐含对农民命运的同情。【据推测】创作于南渡前，因诗中未显战乱痕迹。
宋代
作者简介 · 陈与义
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
查看陈与义的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈与义的其他作品
《题牧牛图》- 陈与义 - 诗词大全
《题牧牛图》是宋代诗人陈与义的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
题牧牛图（陈与义）详细介绍
题牧牛图（陈与义）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。千里烟草绿，连山雨新足。老牛抱朝饥，向山影觳觫。犊儿狂走先过浦，却立长鸣待其母。母子为人实仓廪，汝饱不惭人愧汝。牧童生来日日娱，只忧身大当把鉏。日斜睡足牛背上，不信人间有广舆。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
题牧牛图（陈与义）收费吗？
完全免费。热点导航的题牧牛图（陈与义）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
题牧牛图（陈与义）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用题牧牛图（陈与义）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具