观雨
宋代 · 陈与义
作者 古诗词
山客龙钟不解耕，开轩危坐看阴晴。前江后岭通云气，万壑千林送雨声。海压竹枝低复举，风吹山角晦还明。不嫌屋漏无干处，正要群龙洗甲兵。
译文
我年老体衰不谙农事，打开窗户端坐观看天气阴晴。前方江水后方山岭云雾相通，千山万壑送来雨声。暴雨如海潮压来，竹枝低垂又扬起；风吹山崖，天色忽暗忽明。不嫌弃屋漏无处干燥，正需要大雨洗刷兵器。
注释
【山客】：诗人自称，指隐居山野之人。【龙钟】：衰老疲惫貌。【不解耕】：不谙农事。【开轩】：打开窗户。【危坐】：端坐。【阴晴】：天气变化，暗喻时局。【前江后岭】：指前后山水。【通云气】：云雾弥漫。【万壑千林】：形容山谷和树林众多。【海压】：形容雨势如海潮般压来。【低复举】：竹枝被雨压低又弹起。【风吹山角】：风吹山崖。【晦还明】：忽暗忽明。【屋漏无干处】：房屋漏雨无处干燥。【群龙洗甲兵】：语出《周易》“洗兵于甘泉”，喻指大雨洗刷兵器，暗含抗金之意。
赏析
此诗作于南宋初年，陈与义避乱湖湘时。全诗以“观雨”为题，实借自然景象抒写忧国之情。首联以“山客”自况，点明观雨之态，“阴晴”双关时局。颔联写雨势之壮，云气通连，雨声遍野，暗喻战火蔓延。颈联“海压”“风吹”极写风雨猛烈，竹枝低举、山角晦明，象征抗金力量的顽强与局势的反复。尾联化用“洗兵”典故，以屋漏不嫌、愿洗甲兵，直抒胸臆，表达渴望扫除敌寇、收复失地的壮志。全诗意象雄浑，情景交融，将自然风雨与家国命运紧密相连，体现了陈与义后期诗歌沉郁顿挫的风格。
宋代
作者简介 · 陈与义
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
查看陈与义的全部作品 → 陈与义的其他作品
《观雨》- 陈与义 - 诗词大全
《观雨》是宋代诗人陈与义的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析