将赴陈留寄心老

【忽不乐】：突然感到不快乐。语出《史记·项羽本纪》“项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：‘汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！’项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。于是项王乃悲歌慷慨，自为诗曰：‘力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！’歌数阕，美人和之。项王泣数行下，左右皆泣，莫能仰视。”此处用其意，表达诗人内心的抑郁。 【图书从纠纷】：书籍杂乱堆积，形容心情烦乱。 【汝州师】：指心老，心老为汝州（今河南汝州）僧人，诗人曾师事之。 【西来云】：西来的云彩，暗喻心老所在的方向。 【长安】：此处借指北宋都城汴京（今开封），非实指长安。 【师堂前柳】：心老居所堂前的柳树，寄托思念。 【世路九折】：比喻人生道路曲折艰难。九折，极言其多。 【游子百事丑】：游子在外，事事不如意。 【三年成一梦】：指过去三年时光如梦。 【梦破说梦中】：梦醒后谈论梦中事，喻往事虚幻。 【来时西门雨，去日东门风】：来时西门遇雨，去时东门遭风，形容奔波劳苦。 【书到及师闲】：书信到达时希望师父闲暇。 【点枯笔】：用干枯的笔作画，谦称自己画技拙劣。 【谪官图】：被贬谪官员的画像，诗人自指。 【羸骖带寒日】：瘦马映着寒日，描绘贬谪途中的凄凉景象。羸骖，瘦弱的马。 【他时取归路】：将来踏上归途。 【千里作一程】：将千里之遥视为一程，表达归心似箭。 【饱吃残年饭】：安度晚年，粗茶淡饭。 【就师听竹声】：到师父处听竹声，指归隐禅修。