梅花二首
宋代 · 陈与义
作者 古诗词
画取维摩室中物，小瓶春色一枝斜。梦回映月窗间见，不是桃花与李花。
译文
画中取来维摩诘室内的清供之物，小瓶里一枝梅花斜插，带来春色。梦醒时，月光映照在窗间，看到的不是桃花也不是李花。
注释
【维摩室中物】指维摩诘居士的室内之物，典出《维摩诘经》，维摩诘以方丈之室容纳无数菩萨弟子，此处借指佛门清供之物，即梅花。 【小瓶春色】小瓶中插着梅花，象征春意。 【一枝斜】梅花枝条斜出，姿态优美。 【梦回】梦醒。 【映月窗间】月光映照在窗上。 【不是桃花与李花】强调梅花不同于桃李的俗艳，暗含高洁之意。
赏析
此诗咏梅，借维摩诘典故，将梅花比作佛门清供，突出其超尘脱俗之质。后两句以梦境与月光烘托，暗示梅花清雅高洁，非桃李可比。陈与义身处两宋之交，历经丧乱，诗中常寓家国之痛，此诗【据推测】作于南渡后，借梅花寄托孤高自守之志。艺术上以虚写实，通过“梦回”“映月”营造朦胧意境，含蓄隽永。
宋代
作者简介 · 陈与义
陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。
查看陈与义的全部作品 → 陈与义的其他作品
《梅花二首》- 陈与义 - 诗词大全
《梅花二首》是宋代诗人陈与义的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析