初晴应教
唐代 · 虞世南
作者 古诗词
初日明燕馆，新溜满梁池。归云半入岭，残滴尚悬枝。
译文
初升的太阳照亮了华丽的馆舍，新涨的流水溢满了园林的池塘。归去的云彩一半飘入山岭，残留的水滴还挂在树枝上。
注释
【初日】：初升的太阳。【燕馆】：燕地的馆舍，或指燕王宫馆，此处泛指华丽的楼馆。【新溜】：新融化的雪水或新涨的流水。【梁池】：梁园之池，梁园为汉代梁孝王所建园林，此处借指园林池塘。【归云】：归去的云彩。【残滴】：雨后残留的水滴。
赏析
此诗描绘雨后初晴的景色，清新明丽。首句“初日明燕馆”写阳光照耀楼馆，次句“新溜满梁池”写春水满池，展现生机。后两句“归云半入岭，残滴尚悬枝”以云入山岭、水滴悬枝的细节，捕捉雨晴瞬间的动态美。全诗语言简练，意象鲜明，体现了虞世南诗歌的典雅风格。据推测，此诗为应制之作，可能作于唐太宗时期，虞世南作为宫廷诗人，善于通过景物描写表现太平气象。
唐代
作者简介 · 虞世南
永兴县文懿子虞世南，字伯施，汉族，余姚（慈溪市观海卫镇鸣鹤场）人。初唐著名书法家、文学家，政治家。隋炀帝时官起居舍人，唐时历任秘书监、弘文馆学士等。唐太宗称他德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝（“世南一人，有出世之才，遂兼五绝。一曰忠谠，二曰友悌，三曰博文，四曰词藻，五曰书翰。”原有诗文集30卷，但早已散失不全。民国时期，张寿镛辑成 《虞秘监集》 4卷，收入 《四明丛书》。
查看虞世南的全部作品 → 虞世南的其他作品
《初晴应教》- 虞世南 - 诗词大全
《初晴应教》是唐代诗人虞世南的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析