次韵向宪道中偶成
宋代 · 洪适
作者 古诗词
四牡驰原隰，侯邦害必除。疲民端可念，茅舍未如初。消息三春异，创痍二纪馀。君王心在远，谕意倚相如。
译文
四匹公马奔驰在原野和低湿之地，所到之处必定为诸侯之邦除去祸害。困苦的百姓实在值得怜悯，他们的茅草屋已不如从前。消息传来，三年间情况异常，战乱造成的创伤已持续二十四年。君王的心意远在千里之外，传达谕旨依靠像司马相如那样的使者。
注释
【四牡】四匹公马，语出《诗经·小雅·四牡》，此处指使者所乘之车。【原隰】原野和低湿之地，泛指田野。【侯邦】诸侯之国，此处指地方州郡。【疲民】困苦的百姓。【茅舍】茅草屋，指简陋的民居。【三春】春季三个月，此处指三年。【创痍】创伤，比喻战乱后的残破。【二纪】一纪为十二年，二纪即二十四年。【相如】指汉代辞赋家司马相如，曾奉命出使巴蜀，安抚百姓。
赏析
此诗为洪适次韵和作，通过描写使者驰骋原野、为民除害的场景，表达了对民生疾苦的深切同情和对朝廷安抚政策的期待。诗中“疲民端可念，茅舍未如初”直抒胸臆，展现了对战后百姓困苦的关怀；“消息三春异，创痍二纪馀”以时间之长、变化之异，凸显战乱影响的深远。末句借司马相如的典故，暗喻使者肩负重任，传达君王远意。全诗语言质朴，情感沉郁，体现了洪适作为南宋官员的忧民情怀。
宋代
作者简介 · 洪适
洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。
查看洪适的全部作品 → 洪适的其他作品
《次韵向宪道中偶成》- 洪适 - 诗词大全
《次韵向宪道中偶成》是宋代诗人洪适的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析