天台道中
宋代 · 洪适
作者 古诗词
滩声因雨急,山势向云斜。橘绿谁能画,枫丹远似花。舂锄怀浅水,郭索上寒沙。渐听鸣梭近,林中三数家。
译文
滩头水声因雨而变得急促,山势向云层倾斜。橘树果实青绿谁能画得出,枫叶红艳远望如同花朵。鹭鸶在浅水中觅食,螃蟹在寒冷的沙滩上爬行。渐渐听到织布梭声靠近,树林中有三两户人家。
注释
【滩声】水流激石的声音。 【舂锄】指鹭鸶,因其啄食时如舂锄状。 【郭索】螃蟹爬行貌,亦代指螃蟹。 【鸣梭】织布梭子发出的声音,代指纺织。 【天台】指浙江天台山,为佛教名山。
赏析
此诗描绘天台道中所见秋景,以动衬静,视听结合。首联写山水之态,颔联以色彩对比(橘绿枫丹)展现秋色斑斓,颈联以鹭鸶、螃蟹点出秋日物候,尾联闻梭声见人家,由自然转入人事,透出田园生活的宁静。洪适为南宋名臣,此诗可能作于游宦途中,【据推测】借景抒写对闲适生活的向往。全诗语言简淡,观察细腻,无刻意雕琢之痕。
宋代
作者简介 · 洪适
洪适(1117~1184)南宋金石学家、诗人、词人。初名造,字温伯,又字景温;入仕后改名适,字景伯;晚年自号盘洲老人,饶州鄱阳(今江西省波阳县)人,洪皓长子,累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使,封魏国公,卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名,有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时,他在金石学方面造诣颇深,与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。
查看洪适的全部作品 → 洪适的其他作品
《天台道中》- 洪适 - 诗词大全
《天台道中》是宋代诗人洪适的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析