舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶
宋代 · 陆游
诗文 古诗词
溪行已清秋，还舍尚残暑。天公为解围，帘栊过疏雨。青蔬喜小摘，红粒亦新杵。一饱坐北轩，苹花泣烟渚。
译文
沿溪行走时已是清秋时节，回到家中还带着残余的暑气。老天爷为了替我解除暑热，让稀疏的雨水洒过窗户。高兴地采摘了一些青菜，新捣的红米也已备好。饱餐一顿后坐在北轩，只见苹花在烟雾笼罩的水洲上似在哭泣。
注释
【溪行】：沿溪而行。 【清秋】：清爽的秋天。 【还舍】：回到家中。 【残暑】：残余的暑气。 【天公】：老天爷。 【解围】：解除困境，此处指驱散暑热。 【帘栊】：窗帘和窗棂，指窗户。 【疏雨】：稀疏的雨点。 【青蔬】：青菜。 【小摘】：少量采摘。 【红粒】：红色的米粒，指新米。 【新杵】：新捣的米。杵，捣米的木棒。 【一饱】：饱餐一顿。 【北轩】：北边的轩窗或亭台。 【苹花】：苹草的花，苹即田字草，生于浅水。 【泣烟渚】：在烟雾笼罩的水中小洲上似在哭泣。泣，拟人化描写。 【孟浩然耶】：指孟浩然诗句“舟中咏落景余清晖，轻桡弄溪渚”，陆游以此为题。
赏析
此诗为陆游晚年所作，描写秋日归家后的闲适生活。首联以“清秋”与“残暑”对比，点明季节转换。颔联写天公作美，疏雨解暑，拟人手法生动。颈联通过“青蔬”“红粒”等细节，展现田园生活的简朴与自足。尾联“苹花泣烟渚”以景结情，苹花拟人化，暗含时光流逝、人生易老的淡淡哀愁。全诗语言清新自然，情感含蓄深沉，体现了陆游后期诗歌中常见的闲适与感怀交织的风格。
宋代
作者简介 · 陆游
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
查看陆游的全部作品 → 陆游的其他作品
《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶》- 陆游 - 诗词大全
《舟中咏落景余清晖轻桡弄溪渚之句盖孟浩然耶》是宋代诗人陆游的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析