听多美唱歌
唐代 · 李涉
作者 古诗词
黄莺慢转引秋蝉，冲断行云直入天。 一曲梁州听初了，为君别唱想夫怜。
译文
黄莺婉转的歌声缓缓引出秋蝉的鸣叫， 那声音冲破行云直上九天。 一曲《梁州》刚刚听完， 为你再唱一首《想夫怜》。
注释
【黄莺】：鸟名，鸣声婉转。此处比喻歌声。 【慢转】：缓缓婉转地歌唱。 【引秋蝉】：引出秋蝉的鸣声，比喻歌声高亢清亮。 【冲断行云】：形容歌声响遏行云，典出《列子·汤问》：“抚节悲歌，声振林木，响遏行云。” 【梁州】：曲调名，唐代教坊曲，属软舞曲。 【初了】：刚刚结束。 【想夫怜】：曲调名，即《相府莲》，为乐府曲名，后讹为《想夫怜》。
赏析
此诗描写听歌的感受。首句以黄莺和秋蝉比喻歌声的婉转与高亢，次句用“冲断行云”的典故极言歌声之嘹亮。后两句写听完《梁州》后，歌者又唱《想夫怜》，暗示曲中蕴含的离别相思之情。全诗语言简练，比喻生动，通过听觉意象传达出歌声的美妙与情感的深沉。李涉为中唐诗人，其诗多写羁旅愁思，此诗【据推测】可能作于客居他乡时，借听歌抒发对远方之人的思念。
唐代
作者简介 · 李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。
查看李涉的全部作品 → 李涉的其他作品
《听多美唱歌》- 李涉 - 诗词大全
《听多美唱歌》是唐代诗人李涉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析