题招隐寺即戴颙旧宅

唐代 · 李涉

作者 古诗词
两崖古树千般色,一井寒泉数丈冰。 欲问前朝戴居士,野烟秋色是丘陵。

译文

两边的古树呈现出千百种色彩,一口寒井中的泉水结着数尺厚的冰。想要询问前朝的戴居士何在,只见野烟笼罩的秋色中,只有丘陵起伏。

注释

【招隐寺】在润州(今江苏镇江),相传为南朝宋隐士戴颙隐居处,后舍宅为寺。【戴颙】字仲若,南朝宋著名隐士、音乐家,曾隐居于此。【一井寒泉】指寺内古井,水寒如冰。【野烟秋色】秋日山野间的烟雾与景色。

赏析

此诗为李涉游历招隐寺时所作。前两句以“古树千般色”与“寒泉数丈冰”对比,色彩与温度交织,既写秋景之绚烂,又暗含清冷孤寂之感。后两句由景及人,以“欲问”引出对前朝隐士戴颙的追思,但“野烟秋色是丘陵”以景作答,暗示物是人非,隐者已逝,唯余自然永恒。全诗含蓄深沉,借古寺寒泉、秋色丘陵,抒发了对隐逸高士的仰慕与历史沧桑的感慨。
唐代

作者简介 · 李涉

李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人。不久,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(827-835)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。
查看李涉的全部作品 →
继续搜索

《题招隐寺即戴颙旧宅》- 李涉 - 诗词大全

《题招隐寺即戴颙旧宅》是唐代诗人李涉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析