十二时/忆少年
宋代 · 佚名
诗文 古诗词
太平时。御华夷。躬听断破危疑。春秋鼎盛,绌声乐游嬉。日升繁机。长驾远驭垂。意在轩羲。恢六典、斥三垂。有殊尤绝迹,盛德魄周施。方将缀缉声诗。扩皇纲,明帝典,绍累圣重熙。高拱无为。事难知。春色盛,逼千秋嘉节,忽闻玉几。颁命彤闱。厌世御云归。翊翠凤,驾文螭。缥缈难追。侍臣宫女,但攀慕号悲。玉轮动,指嵩伊。龙镳日益远空游,汉庙冠衣。惟盛德巍巍。镂玉册,传青史。昭示无期。
译文
太平时节,统御华夏。亲自决断,破除危难。年富力强,贬斥声色游乐。太阳升起,日理万机。长远驾驭,垂拱而治。志向在轩辕、伏羲之上。恢弘六典,排斥三边。有特殊卓越的事迹,盛大的德行普遍施行。正要编纂诗歌。扩大皇朝纲纪,阐明帝王典章,继承历代圣王,重现光明。高拱双手,无为而治。事情难以预知。春色正盛,临近千秋佳节,忽然听到皇帝驾崩。在宫中颁布遗命。厌倦尘世,驾云归去。辅佐翠凤,驾驭文螭。遥远难以追及。侍臣宫女,只能攀援追慕,悲号哭泣。玉轮启动,指向嵩山伊水。龙车日益远去,空自游荡,汉朝宗庙的冠服。只有盛德巍巍。雕刻玉册,流传史册。昭示后世,没有期限。
注释
【躬听断破危疑】:亲自听取决断,破除危难疑惧。躬,亲自。听断,听取意见并决断。危疑,危难疑惧之事。 【春秋鼎盛】:年富力强,正当盛年。春秋,指年龄。鼎盛,正当兴盛。 【绌声乐游嬉】:贬斥声色游乐。绌,通“黜”,贬退。声乐,音乐歌舞。游嬉,游乐嬉戏。 【日升繁机】:太阳升起,日理万机。繁机,繁杂的政务。 【长驾远驭垂】:长远驾驭,垂拱而治。长驾远驭,指长远统治。垂,垂拱,无为而治。 【意在轩羲】:志向在轩辕、伏羲之上。轩羲,轩辕黄帝和伏羲氏,传说中的圣王。 【恢六典、斥三垂】:恢弘六典,排斥三边。六典,指《周礼》中的治典、教典、礼典、政典、刑典、事典。三垂,指边疆。 【有殊尤绝迹】:有特殊卓越的事迹。殊尤,特别优异。绝迹,卓绝的事迹。 【盛德魄周施】:盛大的德行普遍施行。魄,通“溥”,普遍。周施,周遍施行。 【方将缀缉声诗】:正要编纂诗歌。方将,正要。缀缉,编纂。声诗,乐歌。 【扩皇纲,明帝典】:扩大皇朝纲纪,阐明帝王典章。 【绍累圣重熙】:继承历代圣王,重现光明。绍,继承。累圣,历代圣君。重熙,光明重叠,指盛世。 【高拱无为】:高拱双手,无为而治。 【逼千秋嘉节】:临近千秋佳节。逼,逼近。千秋嘉节,指皇帝诞辰或重要节日。 【忽闻玉几】:忽然听到皇帝驾崩。玉几,帝王用具,代指帝王。 【颁命彤闱】:在宫中颁布遗命。彤闱,红色宫门,指后宫。 【厌世御云归】:厌倦尘世,驾云归去。厌世,厌倦人世,指去世。御云,驾云。 【翊翠凤,驾文螭】:辅佐翠凤,驾驭文螭。翠凤、文螭,均为神鸟神兽,指皇帝的车驾或灵魂升天。 【缥缈难追】:遥远难以追及。 【玉轮动,指嵩伊】:玉轮启动,指向嵩山伊水。玉轮,指皇帝的车驾。嵩伊,嵩山和伊水,指陵墓所在。 【龙镳日益远空游】:龙车日益远去,空自游荡。龙镳,龙形的马嚼子,代指皇帝车驾。 【汉庙冠衣】:汉朝宗庙的冠服,指祭祀礼仪。 【镂玉册,传青史】:雕刻玉册,流传史册。玉册,玉制的册书,用于封禅或记载功绩。青史,史书。 【昭示无期】:昭示后世,没有期限。
赏析
此词为宋代佚名作品,据推测为悼念宋仁宗或某位盛世君主而作。主题思想:歌颂君主在位时的文治武功与盛德,表达对其驾崩的哀悼与追思。艺术手法:运用大量典故与象征,如“轩羲”、“六典”、“三垂”等,展现君主理想化的统治;通过“玉几”、“彤闱”、“翠凤”、“文螭”等意象,营造庄重而缥缈的哀悼氛围。情感表达:前半部分铺陈君主功业,语气庄重崇敬;后半部分转为悲恸,以“攀慕号悲”、“空游”等词传达臣民的不舍与哀思。全词结构严谨,由颂扬至哀悼,情感跌宕,体现了宋代悼亡词的典型风格。
佚名的其他作品
《十二时/忆少年》- 佚名 - 诗词大全
《十二时/忆少年》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析