垂丝钓 戊戌迓客。自入淮南，多所感怆作
宋代 · 丘崇
词牌 古诗词
夕烽戍鼓。悲凉江岸淮浦。雾隐孤城，水荒沙聚。人共语。尽向来胜处。谩怀古。问柳津花渡。露桥夜月，吹箫人在何许。缭墙望篽。粉黛成黄土。惟有江东注。都无虏。似旧时得否。
译文
傍晚的烽火和戍鼓声响起，江岸淮浦一片悲凉。雾气遮蔽了孤城，水势荒凉沙洲聚集。人们相互交谈，都说这里曾是胜景之地。徒然怀古，询问那柳树渡口和花丛渡口。露桥夜月之下，吹箫的人如今在何处？缭绕的宫墙和禁苑，当年的美人都化作了黄土。只有长江依旧向东流注。全无敌人侵扰，但能否像旧时那样安宁呢？
注释
【夕烽戍鼓】傍晚烽火和戍守的鼓声，指边境军情紧张。【淮浦】淮河岸边。【雾隐孤城】雾气遮蔽孤城，形容荒凉。【水荒沙聚】水势荒凉，沙洲聚集。【谩怀古】徒然怀古。【柳津花渡】柳树渡口、花丛渡口，指昔日繁华之地。【露桥夜月】沾露的桥和夜月，指美好景致。【吹箫人】用箫史弄玉典故，指佳人。【缭墙望篽】缭绕的宫墙和禁苑，篽同“御”，指皇家苑囿。【粉黛成黄土】美人化为黄土，指繁华消逝。【江东注】长江向东流注。【都无虏】全无敌人，虏指金兵。【似旧时得否】能否像旧时那样。
赏析
此词为丘崇入淮南时所作，时值南宋与金对峙，淮南为前线。上片以夕烽戍鼓、雾隐孤城等意象渲染悲凉氛围，下片通过柳津花渡、露桥夜月等昔日繁华与粉黛成黄土的对比，抒发今昔盛衰之感。末句“都无虏”看似平静，实则暗含对时局的忧虑，以问句收尾，余韵悠长。艺术上善用意象叠加与对比，情感沉郁顿挫。
丘崇的其他作品
《垂丝钓 戊戌迓客。自入淮南，多所感怆作》- 丘崇 - 诗词大全
《垂丝钓 戊戌迓客。自入淮南，多所感怆作》是宋代诗人丘崇的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析