诉衷情令 其二 丙申中秋
宋代 · 丘崇
词牌 古诗词
素衣苍狗不成妍。何意妒蝉娟。不知高处难掩，终自十分圆。涵万象，独当天。照无边。乾坤呈露，何况人间，大地山川。
译文
天上的云彩像白衣瞬间变成苍狗，并不美丽。为何要嫉妒月亮呢？不知月亮高悬难以被遮蔽，终究会十分圆满。它包容万象，独自当空，照耀无边。天地都显露出来，更何况人间的大地山川。
注释
【素衣苍狗】：化用杜甫《可叹》诗“天上浮云如白衣，斯须改变如苍狗”，比喻世事变化无常。 【婵娟】：指月亮。 【高处难掩】：化用苏轼《水调歌头》“高处不胜寒”，但此处意为月亮高悬，无法被遮蔽。 【十分圆】：指中秋月圆满。 【涵万象】：包容万物。 【乾坤呈露】：天地显现。
赏析
此词为中秋咏月之作。上片以云彩变幻起兴，反衬月亮圆满的必然性，暗含对世事无常的感慨。下片极写月亮的光辉与包容，由天及人，展现开阔的意境。全词语言凝练，化用杜甫、苏轼诗句而能自出新意，表达了对永恒与圆满的向往。据推测，丘崇为南宋词人，此词可能作于其仕途或人生经历波折之后，借中秋月抒发对世事变迁的豁达态度。
丘崇的其他作品
《诉衷情令 其二 丙申中秋》- 丘崇 - 诗词大全
《诉衷情令 其二 丙申中秋》是宋代诗人丘崇的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析