次韵谢胡子游学二首

宋代 · 方回

诗文 古诗词
瞻紫阳山日仰高,此翁暮景亦云劳。一爻变卦逢初遁,万古哀心寄续骚。倬彼大贤犹蠖屈,矧予小技仅蝉号。竹林书在吾能读,不厌千周更百遭。

译文

仰望紫阳山,每日敬仰其高峻,这位老人(朱熹)晚年景况也堪称辛劳。一爻变为遁卦,恰逢初九爻辞,万古哀思寄托于续写的《离骚》。那些大贤尚且如尺蠖般屈身隐忍,何况我这样的小技仅如蝉鸣。竹林中的书籍我能够阅读,不厌其烦地读上千遍百遍。

注释

【紫阳山】:在安徽歙县,朱熹曾读书于此,后用以指代朱熹。 【日仰高】:每日仰望高山,喻对朱熹的敬仰。 【暮景】:晚年景况。 【一爻变卦逢初遁】:用《周易》遁卦初爻,喻退隐之志。 【续骚】:续写《离骚》,指继承屈原的忧国情怀。 【倬彼大贤】:指朱熹等大贤。 【蠖屈】:尺蠖之屈,喻暂时隐忍。 【矧】:何况。 【蝉号】:蝉鸣,喻自己诗作微小。 【竹林书】:指《竹林诗评》或竹林七贤之书,待考。 【千周更百遭】:反复阅读多次。

赏析

此诗为方回次韵之作,表达对朱熹的敬仰及自身退隐之志。首联以紫阳山起兴,点明仰慕对象;颔联用《周易》遁卦与《离骚》典故,暗含时局艰危、忧国之情;颈联对比大贤与己,自谦中见坚韧;尾联以读书明志,体现执着精神。艺术上善用典故,语言凝练,情感深沉。据推测,此诗作于方回晚年,其时宋亡已定,故多隐逸之思。
继续搜索

《次韵谢胡子游学二首》- 方回 - 诗词大全

《次韵谢胡子游学二首》是宋代诗人方回的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析