题山居图
宋代 · 顾逢
诗文 古诗词
展卷拟曾到，柴门非一湾。抱琴随白鹤，坐石看青山。隐者有余乐，贵人无此闲。更须添数笔，著我在其间。
译文
展开画卷仿佛曾经到过，柴门不止一处弯曲。抱着琴跟随白鹤，坐在石上观赏青山。隐逸之人有富余的快乐，富贵之人没有这样的清闲。还需要再添上几笔，把我画在这山水之间。
注释
【展卷】展开画卷。【拟】打算，想要。【柴门】用柴木做的门，指隐者居所。【抱琴随白鹤】化用典故，林逋“梅妻鹤子”，表现隐逸之趣。【坐石看青山】典型隐逸场景。【隐者有余乐】化用陶渊明“此中有真意”等隐逸诗境。【贵人无此闲】对比手法，讽刺富贵之人无暇享受自然。【更须添数笔】希望将自己画入图中，表达向往。
赏析
此诗为题画诗，通过描绘画中隐逸场景，表达对隐逸生活的向往。首联以“展卷拟曾到”点明观画如临其境，柴门曲折暗示隐者居所幽深。颔联“抱琴随白鹤，坐石看青山”以典型意象勾勒隐逸生活，动静结合，画面感强。颈联对比隐者之乐与贵人之闲，讽刺世俗功利。尾联直抒胸臆，希望融入画中，强化归隐之志。全诗语言简淡，意境清幽，体现了宋代文人画重意趣的特点。顾逢生平不详，【据推测】此诗可能作于其晚年，表达对闲适生活的向往。
顾逢的其他作品
《题山居图》- 顾逢 - 诗词大全
《题山居图》是宋代诗人顾逢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析