题直上天津
宋代 · 顾逢
诗文 古诗词
欲向银河去，唐家有画船。更无风浪险，竟到斗牛边。笑傲琼楼上，歌吟玉宇前。乘槎今有便，不必羡张骞。
译文
想要到银河去，唐代有画船可乘。没有风浪险阻，竟然直达斗牛星边。在琼楼之上笑傲，在玉宇之前歌吟。如今有便利乘槎，不必羡慕张骞。
注释
【直上天津】天津：银河的别称，指天河。《离骚》：“朝发轫于天津兮。”【画船】装饰华美的船，此处指传说中的仙槎。【斗牛】二十八宿中的斗宿和牛宿，代指银河附近星域。【琼楼】指天上宫殿，如玉楼。【玉宇】传说中天帝居住的宫殿。【乘槎】典出张华《博物志》：有人乘槎至天河，见牛郎织女。【张骞】西汉出使西域者，传说曾乘槎寻河源。
赏析
此诗借神话传说抒发超脱尘世、遨游天宇的浪漫情怀。首联以“欲向银河去”起兴，点明游仙主题；颔联“更无风浪险”暗喻仕途或人生无阻，体现自信；颈联“笑傲”“歌吟”展现逍遥自在；尾联用“乘槎”典，反用张骞故事，强调今人可轻易登天，暗含对现实境遇的满足或对超凡境界的向往。全诗想象瑰丽，语言明快，虚实结合，富有盛唐气象，但顾逢为宋人，此诗或为拟古之作。【据推测】顾逢生平不详，此诗可能借游仙寄托隐逸之思。
顾逢的其他作品
《题直上天津》- 顾逢 - 诗词大全
《题直上天津》是宋代诗人顾逢的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析