子夜四时歌 其五

魏晋 · 佚名

词牌 古诗词
碧楼冥初月,罗绮垂新风。含春未及歌,桂酒发清容。

译文

青楼笼罩在初月的朦胧中,罗衣飘拂着新春的微风。含着春情尚未歌唱,桂花酒映出清雅的容颜。

注释

【碧楼】:青绿色的楼阁,指华美的建筑。【冥初月】:昏暗的初月,指夜色朦胧。【罗绮】:轻软的丝织品,代指华美的衣裳。【垂新风】:随风飘动的新衣。【含春】:含着春意,指女子含情未发。【桂酒】:桂花酒,古代美酒。【清容】:清雅的容颜。

赏析

此诗为《子夜四时歌》之春歌,描写春夜女子独处之景。首句“碧楼冥初月”以楼月营造静谧氛围,次句“罗绮垂新风”以衣动暗示春风,动静结合。后两句“含春未及歌,桂酒发清容”刻画女子欲歌未歌、饮酒自赏的情态,含蓄传达春思与孤寂。全诗语言清丽,意象明净,情感内敛,体现了南朝民歌婉约含蓄的风格。因作者佚名,具体创作背景不详,【据推测】此诗可能为乐府民歌,反映当时贵族女子的春日生活。
继续搜索

《子夜四时歌 其五》- 佚名 - 诗词大全

《子夜四时歌 其五》是魏晋诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析