春游怀古
宋代 · 薛季宣
词牌 古诗词
登临一度一伤神，功业蹉跎万物新。飞鸟远归云外岭，赏花频对眼前人。茸茸雨脚南郊暮，种种茅针太极春。鼓掌祇供渔父笑，朅来生水拍江漘。
译文
每次登临游览都令人感伤，功业无成而万物更新。飞鸟远远归向云外的山岭，赏花时常常对着眼前的人。细雨绵绵笼罩南郊的暮色，各种茅草嫩芽预示着春天的生机。拍手歌唱只供渔父嘲笑，春水涌来拍打着江岸。
注释
【登临】：登山临水，指游览。 【功业蹉跎】：功业荒废，时光虚度。 【飞鸟远归云外岭】：化用陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫，鸟倦飞而知还”。 【茸茸雨脚】：细雨如毛，连绵不断。 【茅针】：茅草初生如针的嫩芽。 【太极】：指天地未分前的混沌状态，此处形容春意萌动。 【鼓掌】：拍手，此处指渔父击节而歌。 【朅来】：犹言去来，或发语词。 【生水】：春水上涨。 【江漘】：江边。
赏析
此诗为薛季宣春游怀古之作，主题抒发功业未就的惆怅与时光流逝的感慨。首联直抒胸臆，以“登临伤神”与“万物新”对比，凸显个人失意。颔联借飞鸟归山、对花赏景，暗含归隐与及时行乐之意。颈联以“雨脚”“茅针”描绘春景，细腻生动。尾联“鼓掌祇供渔父笑”用典，自嘲不被理解，末句以江水拍岸作结，余韵悠长。艺术上善用对比与意象叠加，情感沉郁而含蓄。据推测，此诗作于薛季宣仕途不顺时期，故多感慨。
宋代
作者简介 · 薛季宣
薛季宣（1134～1173），字士龙，号艮斋，学者称艮斋先生，永嘉（今浙江温州市鹿城区）人，南宋哲学家，永嘉学派创始人。薛徽言之子。少时随伯父薛弼宦游各地。17岁时，在岳父处读书，师事袁溉，得其所学，通礼、乐、兵、农，官至大理寺主簿。历仕鄂州武昌县令、大理寺主簿、大理正、知湖州，改常州，未赴而卒。反对空谈义理，注重研究田赋、兵制、地形、水利等世务，开创永嘉事功学派先志。著有《浪语集》、《书古文训》等。
查看薛季宣的全部作品 → 薛季宣的其他作品
《春游怀古》- 薛季宣 - 诗词大全
《春游怀古》是宋代诗人薛季宣的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析