兰陵王
宋代 · 李公昴
诗文 古诗词
燕穿幕。春在深深院落。单衣试，龙沫旋薰，又怕东风晓寒薄。别来情绪恶。瘦得腰围柳弱。清明近。正似海棠，怯雨芳踪任飘泊。 钗留去年约。恨易老娇莺，多误灵鹊。碧云杳渺天涯各。望不断芳草，更迷香絮，回文强写字屡错。泪欲注还阁。孤酌。住春脚。便彩局谁堪，宝轸慵学。阶除拾取飞花嚼。是多少春恨，等闲吞却。阑干猛拍，叹命薄，悔旧诺。
译文
燕子穿过帘幕。春天在深深的院落里。试着穿上单衣，龙涎香刚刚熏过，又怕东风在早晨带来寒意。自从离别后情绪恶劣。瘦得腰肢像柳条一样柔弱。清明将近。正像海棠花，害怕雨水而芳踪飘泊。 去年留下的钗饰作为约信。可恨娇莺容易老去，灵鹊多次误传消息。碧云遥远，天涯各处相望。望不尽芳草，更迷离于香絮，回文诗勉强写成却屡次写错。泪水将要流下又忍住。独自饮酒。挽留春天的脚步。即使有博戏谁堪共玩，也懒得学习弹琴。在台阶上拾取飞花咀嚼。有多少春恨，就这样轻易吞下。猛拍栏杆，叹息命运浅薄，后悔当初的诺言。
注释
【燕穿幕】燕子穿过帘幕，暗示春深。【龙沫】龙涎香，一种香料。【东风晓寒薄】早晨东风带来微寒。【腰围柳弱】形容腰肢纤细如柳。【钗留去年约】去年留下的钗饰作为信约。【灵鹊】喜鹊，传说能报喜，此处指误传消息。【碧云杳渺】碧云遥远，喻相隔天涯。【回文】回文诗，此处指书信。【泪欲注还阁】泪水将要流下又忍住。【孤酌】独自饮酒。【住春脚】挽留春天。【彩局】博戏，如双陆。【宝轸】琴瑟上的弦柱，代指乐器。【阶除】台阶。【阑干猛拍】猛拍栏杆，抒发悲愤。
赏析
此词为李公昴所作，主题为闺中怀人。上片写春深独处，以燕穿幕、试单衣、怕晓寒等细节渲染孤寂，以“瘦得腰围柳弱”直写相思之苦。中片追忆旧约，恨莺老鹊误，望断芳草，书信难成，泪欲注而强忍，情感层层递进。下片以孤酌、嚼花等动作表现百无聊赖，末句“叹命薄，悔旧诺”直抒胸臆，将春恨与命运之叹结合。艺术上善用意象（海棠、飞花）和细节（回文错、泪欲注），语言婉约而情感浓烈。据推测，此词可能作于作者仕途失意或情感受挫时期，借闺怨抒写人生感慨。
李公昴的其他作品
《兰陵王》- 李公昴 - 诗词大全
《兰陵王》是宋代诗人李公昴的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析