花心动(端午)
宋代 · 史浩
词牌 古诗词
槐夏阴浓,笋成竿、红榴正堪攀折。菖B321碎琼,角黍堆金,又赏一年佳节。宝觥交劝殷勤愿,把玉腕、彩丝双结。最好是,龙舟竞夺,锦标方彻。 此意凭谁向说。纷两岸,游人强生区别。胜负既分,些个悲欢,过眼尽归休歇。到头都是强阳气,初不悟、本无生灭。见破底,何须更求指诀。
译文
槐树在夏季树荫浓密,竹笋长成竹竿,红石榴正好可以攀折。菖蒲切碎如碎玉,粽子堆叠如金,又到了一年一度的佳节。精美的酒杯相互劝酒,殷勤祝愿,玉腕上系着五彩丝线。最好的景象是,龙舟竞渡争夺锦标,刚刚结束。这种心意向谁诉说?两岸游人纷纷,强行区分胜负。胜负已经分明,一些悲欢,转眼间都归于休歇。说到底都是强阳之气,起初不明白,本来就没有生灭。看破了底细,何须再寻求口诀。
注释
【槐夏】:指夏季,因槐树在夏季枝叶繁茂。 【菖B321】:即菖蒲,B321为“蒲”的异体字或误写,菖蒲是端午节常用植物。 【碎琼】:比喻菖蒲切碎后像碎玉。 【角黍】:粽子,因形状如角,用黍米制成。 【宝觥】:精美的酒器。 【彩丝】:五彩丝线,端午节系在手腕上以辟邪。 【锦标】:龙舟竞渡时争夺的标旗。 【强阳气】:道教术语,指刚强之气,或指阳气。此处可能指世俗的争斗之气。 【本无生灭】:佛教概念,指事物本质无生灭变化。
赏析
这首词以端午节为背景,上片描绘节日景象,下片转入哲理思考。史浩是南宋政治家、词人,其词多应制之作,但此词在节日欢庆中融入道家、佛教思想,表达对世俗胜负的超越。艺术上,上片用“碎琼”“堆金”等比喻生动,下片以“强阳气”“本无生灭”等术语引发思辨,情感由热闹转向冷静,体现作者对人生本质的洞察。
宋代
作者简介 · 史浩
史浩(1106年—1194年),字直翁,号真隐。明州鄞县人,南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年(1144年)进士,由温州教授除太学正,升为国子博士。他向宋高宗建议立太子,以此受知于朝廷,绍兴三十二年,宋孝宗即位,授参知政事。隆兴元年,拜尚书右仆射。淳熙十年,除太保致仕,封魏国公。宋光宗御极,进太师。绍熙五年,薨,年八十九,封会稽郡王。宋宁宗登基,赐谥文惠。嘉定十四年,以子史弥远贵,追封越王,改谥忠定,配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。
查看史浩的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
史浩的其他作品
《花心动(端午)》- 史浩 - 诗词大全
《花心动(端午)》是宋代诗人史浩的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
花心动(端午)(史浩)详细介绍
花心动(端午)(史浩)是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具,主要面向古典诗词鉴赏场景。槐夏阴浓,笋成竿、红榴正堪攀折。菖B321碎琼,角黍堆金,又赏一年佳节。宝觥交劝殷勤愿,把玉腕、彩丝双结。最好是,龙舟竞夺,锦标方彻。 此意凭谁向说。纷两岸,游人强生区别。胜负既分,些个悲欢,过眼尽归。工具完全免费、无需注册,在浏览器中打开即可使用;页面自适应电脑与手机屏幕,随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具,覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析(如有收录)
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
花心动(端午)(史浩)收费吗?
完全免费。热点导航的花心动(端午)(史浩)是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具,无需注册登录即可使用全部功能。
花心动(端午)(史浩)安全吗?数据会被保存吗?
安全。工具在服务器即时处理请求,收录数十万首诗词与名家注释赏析,不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用花心动(端午)(史浩)?
本工具自适应手机屏幕,在手机浏览器打开本页面即可直接使用,无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具: 浏览工具箱全部工具