瑞鹧鸪慢/瑞鹧鸪

宋代 · 佚名

词牌 古诗词
北暴东顽,纳款慕义争来。日新君德更明哉。歌咏载衢街。清宁海宇无馀事,乐与民同燕春台。一年一度上元回。愿醉万年杯。

译文

北方和东方的叛乱势力,纷纷归顺投诚、仰慕正义而来。君主的德行日益更新,更加圣明。大街小巷都传唱着歌颂的诗歌。天下清平安宁没有其他事务,君王乐于与百姓一同在春台上宴饮游乐。一年一度的元宵节又回来了,愿沉醉在万年的酒杯中。

注释

【北暴东顽】:指北方和东方的叛乱势力,暴、顽意为凶暴、顽固。 【纳款慕义】:归顺、仰慕正义。纳款,投诚、归顺。 【日新君德】:君主德行日益更新,语出《大学》“苟日新,日日新,又日新”。 【衢街】:街道。 【清宁海宇】:天下清平安宁。海宇,指全国。 【燕春台】:指宴饮游赏的台榭,春台指春日登眺游乐之处,语出《老子》“众人熙熙,如享太牢,如登春台”。 【上元】:元宵节,农历正月十五。 【万年杯】:祝寿之杯,寓意长久。

赏析

此词为宋代佚名作品,主题是歌颂君主德政与天下太平。上片写四方归附、君德日新,百姓歌咏于街衢;下片写海宇清宁、君民同乐,以元宵佳节为背景,表达对长久太平的祝愿。艺术手法上,多用典故与颂扬之辞,如“日新君德”化用《大学》,“燕春台”化用《老子》,语言典雅庄重。情感表达上,充满对君主和盛世的赞美,但缺乏个人情感色彩,可能为应制或颂圣之作。据推测,创作于宋代相对安定时期,具体背景不详。
继续搜索

《瑞鹧鸪慢/瑞鹧鸪》- 佚名 - 诗词大全

《瑞鹧鸪慢/瑞鹧鸪》是宋代诗人佚名的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析