乌

乌夜啼（八之四）

宋代 · 陆游

词牌古诗词

世事从来惯见，吾生更欲何之。镜湖西畔秋千顷，鸥鹭共忘机。一枕苹风午醉，二升菰米晨炊。故人莫讶音书绝，钓侣是新知。

译文

世间的事从来都是见惯了的，我这一生还想要到哪里去呢？镜湖西畔秋色千顷，与鸥鹭一起忘却机心。一枕午睡，醉于苹风之中；早晨用二升菰米做饭。老朋友不要惊讶音信断绝，钓鱼的伙伴已是新交。

注释

【乌夜啼】：词牌名，又名《相见欢》等。【镜湖】：即鉴湖，在今浙江绍兴，陆游晚年隐居地。【鸥鹭共忘机】：用《列子·黄帝》鸥鹭忘机典故，指无机心，与鸥鸟为友。【苹风】：苹，水生植物；苹风指微风。【菰米】：茭白的果实，可作饭。【钓侣是新知】：钓鱼的伙伴是新结识的朋友。

赏析

此词为陆游晚年隐居镜湖时所作，表达了对世俗的厌倦和对归隐生活的满足。上阕以“世事从来惯见”起笔，透露出历经沧桑后的淡然，继而以“鸥鹭共忘机”点明与自然为伴的闲适。下阕通过“午醉”“晨炊”等日常细节，展现简朴而自得其乐的生活。末句“钓侣是新知”暗示旧友已疏，但新交的渔友更合心意，暗含对官场人际的疏离。全词语言平实，意境清远，用典自然，体现了陆游后期诗歌的淡泊风格。

宋代

作者简介 · 陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

查看陆游的全部作品 →

继续搜索

陆游的其他作品