更漏子（初秋雨后闻鹤唳）
宋代 · 毛滂
词牌 古诗词
绿窗寒，清漏短。帐底沈香火暖。残烛暗，小屏弯。云峰遮梦还。 那些愁，推不去。分付一檐寒雨。檐外竹，试秋声。空庭鹤唤人。
译文
绿色的纱窗透着寒意，清晰的漏声显得夜短。帐底沉香的烟火正暖。残烛暗淡，小屏风弯曲。云雾般的山峰遮断了归梦。那些愁绪，推也推不去。只好交付给屋檐下寒冷的雨水。屋檐外的竹子，试着发出秋天的声音。空寂的庭院中，鹤在呼唤着人。
注释
【绿窗】：绿色的纱窗，代指居室。 【清漏】：清晰的漏壶滴水声，漏为古代计时器。 【沈香】：即沉香，一种香料。 【云峰】：云雾缭绕的山峰，此处喻指梦境中的障碍。 【分付】：交付，寄托。 【一檐寒雨】：屋檐下滴落的寒雨。 【秋声】：秋天的声音，如风声、落叶声等。 【鹤唤】：鹤的鸣叫。
赏析
这首词以初秋雨后为背景，通过寒窗、残烛、漏声、沉香等意象，营造出孤寂清冷的氛围。上阕写室内环境，下阕写室外景物，以“鹤唤人”收束，含蓄地表达了词人内心的孤寂与愁绪。艺术手法上，运用了视听结合（如“清漏短”、“试秋声”）和拟人（“推不去”、“分付”），情感细腻。毛滂为北宋词人，其词多婉约含蓄，此作【据推测】可能作于其仕途失意或羁旅之时，借秋景抒发难以排遣的愁思。
毛滂的其他作品
《更漏子（初秋雨后闻鹤唳）》- 毛滂 - 诗词大全
《更漏子（初秋雨后闻鹤唳）》是宋代诗人毛滂的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析