风入松
宋代 · 李鼐
词牌 古诗词
翠烟笼日上花梢。花外楼高。海犀不动帘栊静，书长人懒莺娇。宝篆浓薰沉水，清商低按擅槽。画堂深处燕蟠桃。亲见仙曹。 雾鬟不改朱颜好，年年长被春饶。一品疏封它日，十分沉醉今朝。
译文
翠绿的烟雾笼罩着日光，升上花梢。花丛外高楼耸立。犀角帘钩不动，帘栊寂静，白天漫长，人懒洋洋，黄莺娇啼。盘香浓熏沉香，清商曲低按琵琶。画堂深处设宴蟠桃，亲自见到仙班。云雾般的发髻不改，红颜依旧美好，年年长被春色眷顾。他日获得一品封赠，今日尽情沉醉。
注释
【翠烟】：青绿色的雾气。【海犀】：指犀牛角制成的帘钩或装饰，一说为香料名，但此处与“帘栊”连用，当指帘钩。【宝篆】：指盘香的烟缕，形如篆字。【沉水】：即沉香，名贵香料。【清商】：指清商乐，古代乐曲名。【擅槽】：指弹奏琵琶等弦乐器，槽指琵琶上架弦的格子。【蟠桃】：神话中的仙桃，传说三千年一结果，食之长生。【仙曹】：指仙班、仙人之列。【雾鬟】：形容女子发髻如云雾。【一品疏封】：指获得一品官爵的封赠。
赏析
此词为祝寿词，主题是庆贺寿辰并预祝高升。上片写春日景象，以“翠烟”、“花梢”、“楼高”等意象营造静谧华美的氛围，通过“海犀不动”、“书长人懒”等细节烘托闲适慵懒的情调，暗含对寿星安逸生活的赞美。下片用“蟠桃”、“仙曹”等仙家典故，将寿星比作仙人，表达长生不老、青春永驻的祝愿。末两句“一品疏封它日，十分沉醉今朝”直抒胸臆，既祝未来官运亨通，又劝今日尽欢，体现了宋代寿词常见的富贵与享乐并重的特点。艺术手法上，善用对仗（如“宝篆浓薰沉水，清商低按擅槽”）和典故，语言华丽典雅。李鼐生平不详，据推测此词为应酬之作，情感较为程式化，但辞藻工丽，可见宋词酬唱之风。
李鼐的其他作品
《风入松》- 李鼐 - 诗词大全
《风入松》是宋代诗人李鼐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析