风入松·为友人放琴客赋
宋代 · 吴文英
词牌 古诗词
春风吴柳几番黄。欢事小蛮窗。梅花正结双头梦，被玉龙、吹散幽香。昨夜灯前歌黛，今朝陌上啼妆。 最怜无侣伴雏莺。桃叶已春江。曲屏先暖鸳衾惯，夜寒深、都是思量。莫道蓝桥路远，行云中隔幽坊。
译文
春风中吴地的柳树几度变黄。欢乐之事在那小蛮窗旁。梅花正结着双头好梦，却被玉龙笛声吹散了幽香。昨夜还在灯前画眉歌唱，今朝已在陌上啼哭化妆。最可怜没有伴侣陪伴小莺。桃叶已随春江远去。曲屏风后鸳鸯衾早已睡惯，夜深寒重，都是思念思量。莫说蓝桥路远，行云阻隔了幽坊。
注释
【小蛮窗】用白居易侍妾小蛮典，代指歌姬居所。 【双头梦】双头梅花，喻男女好合之梦。 【玉龙】笛名，此处指笛声。 【歌黛】歌女之眉黛，代指歌女。 【啼妆】女子啼哭之妆，语出《后汉书·梁冀传》。 【雏莺】幼莺，喻年幼歌女。 【桃叶】晋王献之妾名，借指所爱女子。 【蓝桥路】用裴航遇云英典，指求仙或爱情之路。 【行云】用巫山神女典，喻所爱女子。 【幽坊】幽深街坊，指女子居所。
赏析
此词为友人放妾而作，主题为离别与思念。上片以柳黄、梅梦、笛声等意象，写欢事短暂、好梦被惊，对比昨夜与今朝，突出聚散无常。下片以雏莺无侣、桃叶已去，喻妾去后之孤寂，后以曲屏鸳衾、夜深思量，写思念之深。末句用蓝桥、行云典，谓虽远而情思不绝。艺术上多用典故与对比，情感含蓄深沉。据推测，此词可能作于吴文英晚年，其词风密丽，善用象征。
宋代
作者简介 · 吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
查看吴文英的全部作品 → 吴文英的其他作品
《风入松·为友人放琴客赋》- 吴文英 - 诗词大全
《风入松·为友人放琴客赋》是宋代诗人吴文英的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析