喜迁莺（春宴）
宋代 · 赵善扛
词牌 古诗词
韶华骀荡。看化工尽力，安排春仗。薄雾霏烟，软风轻日，物态与人交畅。鸟声弄巧千调，楼影垂空十丈。乱花柳，粲宝钿缨络、彩丝帷帐。 佳赏。辉艳冶，笑语盈盈，花面交相向。歌连长缫，酒凝深碧，和气盎然席上。好春易苦风雨，人意难逢舒放。但拍掌。醉陶然一笑，忘形天壤。
译文
美好的春光舒缓荡漾。看大自然用尽心力，安排春天的仪仗。薄雾和烟气弥漫，软风轻拂，阳光和煦，景物与人相互交融舒畅。鸟声婉转千种曲调，楼影高悬空中十丈。繁花乱柳，鲜明如珠宝首饰、彩丝帷帐。 美好的赏玩。光彩艳丽，笑语盈盈，花朵与人面相互映照。歌声如抽丝般连绵，美酒深绿，和气洋溢在席上。好春容易苦于风雨，人心难以遇到舒放。只管拍掌。醉陶然一笑，忘形于天地之间。
注释
【韶华骀荡】韶华：美好的时光，常指春光。骀荡：舒缓荡漾，形容景色怡人。 【化工】指大自然的创造力。 【春仗】指春天万物复苏的景象，如仪仗般整齐。 【薄雾霏烟】霏：弥漫。薄雾和烟气弥漫。 【物态与人交畅】物态：景物的姿态。交畅：相互交融舒畅。 【楼影垂空十丈】形容楼阁高耸，影子倒映在空中，夸张手法。 【粲宝钿缨络、彩丝帷帐】粲：鲜明。宝钿：镶嵌珠宝的首饰。缨络：串珠玉的饰物。帷帐：帷幕。比喻繁花似锦。 【歌连长缫】缫：抽丝。歌声如抽丝般连绵不断。 【酒凝深碧】酒色深绿，指美酒。 【忘形天壤】忘形：失去自我，陶醉。天壤：天地。
赏析
这首词描绘春日宴游之乐，上片写春景，下片写宴饮。艺术手法上，运用拟人（“化工尽力”）、夸张（“楼影垂空十丈”）、比喻（“粲宝钿缨络”）等，生动展现春色之盛。情感表达上，由“物态与人交畅”的和谐，到“好春易苦风雨”的感慨，最终以“忘形天壤”的醉态收束，体现及时行乐、超脱物外的情怀。赵善扛为南宋词人，生平不详，【据推测】此词可能作于其仕途顺遂或宴游之际，反映了宋代士大夫阶层春日宴饮的闲适生活与对自然的热爱。
赵善扛的其他作品
《喜迁莺（春宴）》- 赵善扛 - 诗词大全
《喜迁莺（春宴）》是宋代诗人赵善扛的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析