六月二十五日会同官于贡院用前一绝分韵得相字

宋代 · 王十朋

诗文 古诗词
天作元圣配,公非浅夫相。乘风来帝旁,捧日到天上。兵戎在呼吸,端委见力量。三朝社稷臣,勋业谁辈行。堂堂国伊周,勃辈安敢望。清源始生地,风土至今王。释氏从何得,抱送真不妄。好事榜其堂,嘉名无以尚。何人辄更改,有识为凄怆。端同圣削迹,又类玄覆酱。思贤旧观复,闻风懦夫壮。堂上生辉光,如公名始唱。奸骨死犹寒,如公昔为将。画象出貂蝉,疑公尚亡恙。平生蓼莪心,眷此应不忘。嗟予生太晚,不识天人状。版图犹未复,昼锦无由访。维扬金系腰,叹息为谁放。一麾忽南来,遗迹增慕向。当于异梦处,祠堂为公创。

译文

上天造就了元圣周公的匹配,您绝非浅薄之相。乘着风来到帝王身边,捧着太阳升到天上。军事在呼吸之间决断,朝服端正显示出力量。三朝社稷的大臣,功勋事业谁能比肩。堂堂国家伊尹周公,周勃之辈岂敢奢望。清源山是您的出生地,风土至今称王。佛教从何处得来,抱送之说真不虚妄。好事者题匾于堂,美名无以复加。什么人擅自更改,有识之士为之凄怆。如同孔子被削迹,又像扬雄《太玄》覆酱。思念贤者旧观恢复,听闻风范懦夫也壮。堂上生辉光,如您名声开始唱响。奸佞之骨死后犹寒,如您昔日为将。画像出自貂蝉冠,疑心您还健在无恙。平生孝思之心,眷顾此地应不遗忘。可叹我生得太晚,不识天人模样。版图尚未恢复,昼锦堂无从拜访。维扬腰系金带,叹息为谁而放。一麾忽然南来,遗迹增添仰慕。应当在异梦之处,为您创建祠堂。

注释

【元圣】:指周公,周武王弟,辅佐成王,儒家尊为元圣。 【公】:指韩琦,北宋名相,谥忠献。 【端委】:朝服端正,喻从容有礼。 【伊周】:伊尹、周公,商周贤相。 【勃辈】:指周勃、陈平,汉初功臣。 【清源】:泉州清源山,韩琦祖籍。 【释氏】:佛教,传说韩琦母梦僧入室而生琦。 【圣削迹】:孔子周游列国,不被重用。 【玄覆酱】:扬雄《太玄》被覆酱瓿,喻著作不被重视。 【蓼莪】:《诗经·小雅》篇名,表达孝思。 【昼锦】:韩琦有昼锦堂,取富贵还乡之意。 【维扬】:扬州,韩琦曾知扬州。 【金系腰】:韩琦腰系金带,位极人臣。 【一麾】:出任地方官,指王十朋自己。

赏析

此诗为悼念北宋名相韩琦之作。王十朋借咏韩琦功业与遗迹,抒发对贤臣的敬仰及自身壮志未酬的感慨。诗中多用典故与对比,如以伊尹、周公比韩琦,以周勃、陈平反衬,突出其卓越。结尾“版图犹未复”暗含对南宋偏安的忧愤,而“祠堂为公创”则寄托追慕之情。艺术上,语言庄重典雅,情感沉郁顿挫,体现了宋诗以议论入诗的特点。
宋代

作者简介 · 王十朋

王十朋(1112-1171),字龟龄,号梅溪,南宋著名的政治家和诗人,伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原(今浙江省乐清市)梅溪村。绍兴二十七年(1157年)他以“揽权”中兴为对,中进士第一,被擢为状元,先授承事郎,兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世,刚直不阿,批评朝政,直言不讳。
查看王十朋的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《六月二十五日会同官于贡院用前一绝分韵得相字》- 王十朋 - 诗词大全

《六月二十五日会同官于贡院用前一绝分韵得相字》是宋代诗人王十朋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析