江梅
宋代 · 王十朋
诗文 古诗词
园林尽摇落，冰雪独相宜。预报春消息，花中第一枝。
译文
园林中百花都已凋零，只有梅花与冰雪相宜。它预先报告春天到来的消息，是百花中最早开放的一枝。
注释
【园林尽摇落】：园林中百花凋零殆尽。摇落，凋谢、零落。【冰雪独相宜】：只有梅花与冰雪相宜，即梅花在冰雪中开放，显得格外适宜。【预报春消息】：预先报告春天到来的消息。【花中第一枝】：指梅花是百花中最早开放的。
赏析
此诗咏梅，赞其凌寒独放、报春先开之品格。首句以“园林尽摇落”反衬梅花之傲雪，次句“冰雪独相宜”直写其不畏严寒。后两句以“预报春消息”点明梅花报春之功，“花中第一枝”则突出其领先群芳的地位。全诗语言简练，对比鲜明，借物喻人，寄寓了诗人对坚贞高洁品格的向往。王十朋为南宋名臣，此诗或借梅自喻，表达其孤傲不屈之志。【据推测】创作于其早年或贬谪期间。
宋代
作者简介 · 王十朋
王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。
查看王十朋的全部作品 → 王十朋的其他作品
《江梅》- 王十朋 - 诗词大全
《江梅》是宋代诗人王十朋的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析