清胜亭
宋代 · 黄裳
诗文 古诗词
灵源来处乱云深，回抱华亭惬我吟。窥影冷光天上面，入怀清气水中心。桥头月到人携榼，苹末风来客解襟。秣马台前聊遣兴，寸阴何惜与登临。
译文
清澈的水源来自乱云深处，回环拥抱华亭使我吟诗惬意。 倒映在水中的冷光仿佛在天上，水中的清气进入胸怀。 桥头月下有人带着酒器，风吹苹草叶尖时客人解开衣襟。 在秣马台前暂且排遣兴致，何必吝惜短暂光阴来登临。
注释
【灵源】指清澈的水源，此处可能指泉水或溪流。 【华亭】华美的亭子，即诗题中的清胜亭。 【惬我吟】使我吟诗感到惬意。 【窥影冷光天上面】倒映在水中的天空冷光，仿佛在天上。 【入怀清气水中心】水中的清气进入胸怀。 【榼】古代盛酒或水的器具。 【苹末】苹草的叶尖，指微风。《文选·宋玉〈风赋〉》：“夫风生于地，起于青苹之末。” 【秣马台】喂马的高台，可能指附近地名或古迹。 【寸阴】短暂的光阴。
赏析
此诗描绘清胜亭的幽美景色，表达诗人登临赏景的闲适之情。首联写水源与亭子相映成趣，颔联以“冷光”“清气”突出水景的澄澈，颈联通过“月”“风”点出时间与氛围，尾联以“秣马台”典故（据推测为当地古迹）收束，劝人珍惜光阴及时行乐。艺术上善用对仗（如“窥影”对“入怀”）和通感（如“冷光”触觉视觉交融），语言清丽。黄裳为北宋文人，此诗可能作于其任职或游历期间，风格近于晚唐山水诗。
宋代
作者简介 · 黄裳
黄裳（1044-1130），字勉仲，延平（今福建南平）人。元丰五年（1082）进士第一，累官至端明殿学士。卒赠少傅。著有《演山先生文集》、《演山词》。黄裳是北宋著名文学家和词人，其词语言明艳，如春水碧玉，令人心醉，著有《演山先生文集》、《演山词》，词作以《减字木兰花》最为著名，流传甚广。
查看黄裳的全部作品 → 黄裳的其他作品
《清胜亭》- 黄裳 - 诗词大全
《清胜亭》是宋代诗人黄裳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析