九禽言 其六

宋代 · 薛季宣

诗文 古诗词
泥滑滑,山冈路。一步一踌躇,行前复回顾。如膏兮小雨,胶胶兮薄土。失足无多来往人,扑落洪崖不堪数。战兢驱驴行不前,苦是昏黄无逆旅。

译文

道路泥泞又湿滑,山冈小路难行走。每走一步都犹豫,前行之后又回头。细雨如油般飘洒,泥土粘稠又浅薄。失足的人并不多,坠落洪崖数不清。战战兢兢赶着驴,前行艰难苦不堪,天色昏黄无旅店。

注释

【泥滑滑】:形容道路泥泞湿滑,也指鸟名,此处双关。 【踌躇】:犹豫不决,徘徊不前。 【回顾】:回头张望。 【如膏兮小雨】:膏,油脂,形容雨水如油般细腻。兮,语气词。 【胶胶】:粘稠的样子。 【薄土】:浅薄的泥土。 【洪崖】:传说中的仙山名,此处指深崖。 【战兢】:战战兢兢,恐惧谨慎的样子。 【逆旅】:客舍,旅店。

赏析

此诗以行路艰难喻人生险阻。通过“泥滑滑”、“一步一踌躇”等细节,生动描绘了山路的湿滑与行人的谨慎。末句“苦是昏黄无逆旅”点出困境,既写实景,又暗含仕途坎坷、无处安身的感慨。薛季宣为永嘉学派学者,其诗常寓哲理,此篇以旅途艰辛象征人生道路的崎岖,语言质朴,情感真切。
宋代

作者简介 · 薛季宣

薛季宣(1134~1173),字士龙,号艮斋,学者称艮斋先生,永嘉(今浙江温州市鹿城区)人,南宋哲学家,永嘉学派创始人。薛徽言之子。少时随伯父薛弼宦游各地。17岁时,在岳父处读书,师事袁溉,得其所学,通礼、乐、兵、农,官至大理寺主簿。历仕鄂州武昌县令、大理寺主簿、大理正、知湖州,改常州,未赴而卒。反对空谈义理,注重研究田赋、兵制、地形、水利等世务,开创永嘉事功学派先志。著有《浪语集》、《书古文训》等。
查看薛季宣的全部作品 →
继续搜索

《九禽言 其六》- 薛季宣 - 诗词大全

《九禽言 其六》是宋代诗人薛季宣的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析