九日韶卿子善有约不至子静亦归桐庐与景云饮瀑下作
宋代 · 谢翱
词牌 古诗词
揉蓝染钓缗，欲老此江滨。九日寒泉水，他年白发身。邻州曾约客，别业未归人。嗅菊知吾事，那能更问津。
译文
江水如揉蓝染就的钓丝，我愿终老在这江滨。重阳节寒泉之水，他年白发苍苍之身。邻州的朋友曾相约，却未归别业之人。嗅着菊花知道我的心事，哪里还能再去问津。
注释
【揉蓝】：浸揉蓝草以提取染料，此处形容江水碧绿如蓝。 【钓缗】：钓鱼用的丝线。 【九日】：指农历九月初九重阳节。 【寒泉水】：指瀑布下的泉水，点题“饮瀑下”。 【邻州曾约客】：指韶卿、子善曾相约同来，但未至。 【别业】：别墅，此处指桐庐的居所。 【嗅菊】：重阳节有赏菊习俗，嗅菊暗示思友。 【问津】：询问渡口，引申为寻求出路或探问消息。
赏析
此诗为谢翱重阳节与景云饮于瀑下，因友人韶卿、子善失约而作。诗中“揉蓝染钓缗”以工笔描绘江景，暗含归隐之志。“九日寒泉水”点明时令与地点，与“他年白发身”形成时空对照，抒发人生易老之慨。后两联直写友人未至的遗憾，“嗅菊”化用陶渊明“采菊东篱下”典故，既应重阳习俗，又暗示高洁情怀。全诗语言简淡，情感含蓄，于清冷景致中寄寓孤寂与淡泊。
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
谢翱的其他作品
《九日韶卿子善有约不至子静亦归桐庐与景云饮瀑下作》- 谢翱 - 诗词大全
《九日韶卿子善有约不至子静亦归桐庐与景云饮瀑下作》是宋代诗人谢翱的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析
九日韶卿子善有约不至子静亦归桐庐与景云饮瀑下作（谢翱）详细介绍
九日韶卿子善有约不至子静亦归桐庐与景云饮瀑下作（谢翱）是热点导航工具箱中的一款诗词鉴赏类在线工具，主要面向古典诗词鉴赏场景。揉蓝染钓缗，欲老此江滨。九日寒泉水，他年白发身。邻州曾约客，别业未归人。嗅菊知吾事，那能更问津。。工具完全免费、无需注册，在浏览器中打开即可使用；页面自适应电脑与手机屏幕，随时随地进行古典诗词鉴赏操作。热点导航工具箱共收录 170+ 款在线工具，覆盖开发、文本、图片、查询、生活计算等多个领域。
使用步骤
1
浏览诗词正文与朝代作者
2
查看译文、注释与赏析（如有收录）
3
点击标签或作者名发现更多作品
工具特点
费用完全免费
注册要求无需注册
处理方式收录数十万首诗词与名家注释赏析
适用设备电脑 / 手机 / 平板
所属分类诗词鉴赏
常见问题
九日韶卿子善有约不至子静亦归桐庐与景云饮瀑下作（谢翱）收费吗？
完全免费。热点导航的九日韶卿子善有约不至子静亦归桐庐与景云饮瀑下作（谢翱）是诗词鉴赏类免费在线古典诗词鉴赏工具，无需注册登录即可使用全部功能。
九日韶卿子善有约不至子静亦归桐庐与景云饮瀑下作（谢翱）安全吗？数据会被保存吗？
安全。工具在服务器即时处理请求，收录数十万首诗词与名家注释赏析，不长期保存用户的输入内容。
如何在手机上使用九日韶卿子善有约不至子静亦归桐庐与景云饮瀑下作（谢翱）？
本工具自适应手机屏幕，在手机浏览器打开本页面即可直接使用，无需安装任何App。
更多诗词鉴赏工具： 浏览工具箱全部工具