木兰花慢·正秋阴盛处
宋代 · 魏了翁
词牌 古诗词
正秋阴盛处，忽荡起、一冰轮。甚汉魏从前，才人胜士，断简残文。都无一词赏玩，更拟将、美色似非伦。此意谁能领会，自夸光景长新。得阴多处倍精神。俗眼转增明。向大第高楼，痴儿呆女，脆竹繁裀。此心到头未稳，莫古人、真不及今人。坐看两仪消长，静观千古浇淳。
译文
正值秋日阴气浓盛之时，忽然升起一轮明月。汉魏以前，那些才子名士，留下的残缺文章，竟没有一首词来赏玩月亮，甚至认为将月亮比作美色不伦不类。这种心意谁能领会？他们只自夸景色常新。月亮在阴气浓重时更显精神，世俗的眼光反而更加明亮。那些富贵人家，在高楼大厦中，痴儿呆女，享受着脆竹和繁裀。这种心意终究未能安稳，莫非古人真的不如今人？我静坐观看天地的消长，静观千古世风的浇薄与淳厚。
注释
【正秋阴盛处】正值秋日阴气浓盛之时。古人认为秋属阴，故云。 【冰轮】指月亮。 【汉魏从前】汉魏以前的时代。 【断简残文】残缺不全的典籍文章。 【美色似非伦】谓将月亮比作美色似乎不伦不类。 【光景长新】景色常新。 【得阴多处倍精神】指月亮在阴气浓重时更显明亮。 【俗眼转增明】世俗的眼光反而更加明亮。 【脆竹繁裀】脆竹指竹子，繁裀指华美的垫席，代指富贵人家的享乐。 【两仪】天地。 【浇淳】浇薄与淳厚，指世风。
赏析
此词借咏月抒发对古今世风的感慨。上片以“正秋阴盛处，忽荡起、一冰轮”起笔，点出秋夜月出之景。接着批评汉魏以来文人无赏月之词，反以美色喻月为不伦，实则自矜其“光景长新”，暗讽其浅薄。下片转写世俗之人于阴浓处反觉月明，但富贵享乐中“此心到头未稳”，引出“莫古人、真不及今人”的疑问，最终以“坐看两仪消长，静观千古浇淳”作结，表达超然物外、静观世变的态度。全词以议论入词，借月说理，语言凝练，意蕴深远，体现了魏了翁作为理学家的思辨色彩。创作背景不详，【据推测】可能作于作者晚年，寓含对世风日下的感慨。
宋代
作者简介 · 魏了翁
魏了翁（1178年—1237年） ，字华父，号鹤山，邛州蒲江（今属四川）人。南宋著名理学家、思想家、大臣。嘉熙元年（1237年）卒，年六十，赠太师、秦国公，谥文靖。魏了翁反对佛、老“无欲”之说，认为圣贤只言“寡欲”不言“无欲”，指出“虚无，道之害也”。推崇朱熹理学，但也怀疑朱注各经是否完全可靠。提出“心者人之太极，而人心已又为天地之太极”，强调“心”的作用，又和陆九渊接近。能诗词，善属文，其词语意高旷，风格或清丽，或悲壮。著有《鹤山全集》、《九经要义》、《古今考》、《经史杂钞》、《师友雅言》等，词有《鹤山长短句》。
查看魏了翁的全部作品 → 魏了翁的其他作品
《木兰花慢·正秋阴盛处》- 魏了翁 - 诗词大全
《木兰花慢·正秋阴盛处》是宋代诗人魏了翁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析