生查子 其一
宋代 · 紫竹
词牌 古诗词
晨莺不住啼，故唤愁人起。无力晓妆慵，闲弄荷钱水。欲呼女伴来，斗草花阴里。娇极不成狂，更向屏山倚。
译文
清晨黄莺不停地啼叫，故意唤醒愁闷的人。无力地起床，懒于梳妆，闲散地拨弄水面上的荷叶。想呼唤女伴前来，在花阴下玩斗草游戏。娇媚到了极点却未成狂态，又转身倚靠在屏风旁。
注释
【晨莺】清晨的黄莺。 【故唤】故意唤醒。 【晓妆慵】早晨梳妆慵懒。 【荷钱】荷叶初生时形似铜钱，故称。 【斗草】古代女子以草相斗的游戏。 【屏山】屏风上绘有山水图案，代指屏风。
赏析
此词以细腻笔触描绘闺中女子春日慵懒之态。上片以莺啼破晓引出愁绪，'无力'、'慵'、'闲'等词刻画其倦怠；下片欲斗草寻欢，却'娇极不成狂'，终归倚屏，含蓄传达出孤寂无聊之情。全词语言清丽，善用动作细节表现心理，风格婉约。紫竹为宋代女词人，生平不详，【据推测】此词可能反映其闺阁生活与细腻情感。
紫竹的其他作品
《生查子 其一》- 紫竹 - 诗词大全
《生查子 其一》是宋代诗人紫竹的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析