生查子
宋代 · 李刘
诗文 古诗词
万里彩衣远，旬日黄花后。蓬矢纪佳辰，莲幕翻新奏。更看桂枝香，归献灵椿寿。同对小蟠桃，共醉长生酒。
译文
远行万里穿着彩衣孝亲，重阳节后十日。蓬矢纪念美好的生辰，幕府中演奏新曲。再看桂枝飘香，归来献给灵椿长寿。一同面对小蟠桃，共饮长生酒。
注释
【万里彩衣】用老莱子彩衣娱亲典故，指远行孝亲。【旬日】十日。【黄花后】菊花之后，指重阳节后。【蓬矢】蓬草制成的箭，古时男子出生以桑弧蓬矢射天地，象征志在四方。【莲幕】指幕府，因南朝王俭幕府称莲池。【翻新奏】演奏新曲。【桂枝香】指科举及第，折桂。【灵椿寿】典出《庄子》，喻长寿。【蟠桃】仙桃，象征长寿。【长生酒】祝寿酒。
赏析
此词为祝寿之作，主题是孝亲与长寿。上片用老莱子彩衣娱亲、蓬矢桑弧等典故，赞颂寿星孝行与志向；下片以折桂、灵椿、蟠桃等意象，祝愿寿星功名成就、长寿安康。艺术上多用典故，语言典雅，情感真挚。据推测，此词可能为李刘为某位长辈或友人祝寿而作，具体背景不详。
李刘的其他作品
《生查子》- 李刘 - 诗词大全
《生查子》是宋代诗人李刘的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析