南歌子词三首 其一
唐代 · 裴諴
词牌 古诗词
不是厨中丳,争知䏑里心。井边银钏落,展转恨还深。
译文
不是厨房中的铁签,怎能知晓烤肉里的心?井边银手镯滑落,辗转反侧遗憾更深。
注释
【丳】:读chǎn,烤肉用的铁签。 【䏑】:读zhì,同“炙”,烤肉。 【井边银钏落】:银钏,银手镯。此句化用古乐府《双行缠》诗意,暗示女子劳作时手镯滑落。 【展转】:同“辗转”,反复不定,形容心绪不宁。
赏析
此诗以厨中炙肉为喻,表面写烤肉,实则借物抒情。前两句以反问起兴,暗示人心难测;后两句以银钏落井象征情感失落,展转恨深直抒胸臆。裴𫍯为晚唐诗人,与温庭筠交好,诗风多婉约含蓄。此作运用谐音双关(“心”既指炙肉之心亦指人心),语言质朴而意蕴深长。
裴諴的其他作品
《南歌子词三首 其一》- 裴諴 - 诗词大全
《南歌子词三首 其一》是唐代诗人裴諴的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析