南歌子(寿广文)

宋代 · 王千秋

词牌 古诗词
鹊起惊红雨,潮生涨碧澜。水晶城馆月方圆。谁唤骑鲸仙伯、下三山。 笔势翔鸾媚,词锋射斗寒。向来文价重贤关。便合批风支月、紫薇间。

译文

鹊鸟飞起惊落红花如雨,潮水涌起涨满碧绿波澜。水晶般的城馆中月亮正圆。是谁呼唤骑鲸的仙人、从三山降临? 笔势如鸾鸟飞舞般优美,词锋直射北斗透出寒意。向来文名贵重,在贤关之上。正适合批阅风月、支使月亮,在紫薇省中。

注释

【鹊起惊红雨】鹊起:比喻名声兴起,如鹊飞起。红雨:指落花,此处喻指文采飞扬。 【潮生涨碧澜】碧澜:碧绿的波澜,喻指文思如潮。 【水晶城馆月方圆】水晶城馆:指月宫或仙境,喻指清雅之境。月方圆:月亮圆满。 【骑鲸仙伯】骑鲸:指李白,传说李白骑鲸升天,后喻指仙人或才士。仙伯:仙人。 【三山】指蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。 【笔势翔鸾媚】翔鸾:飞舞的鸾鸟,喻笔势灵动。媚:美好。 【词锋射斗寒】词锋:文词锐利如锋。射斗:指光芒直射北斗星,喻文才出众。 【贤关】指科举仕途的关口,或指贤士聚集之地。 【批风支月】批风:批阅风月,喻指吟咏风月。支月:支使月亮,喻指文采风流。 【紫薇】指紫薇省,唐代中书省别称,代指朝廷中枢。

赏析

此词为寿词,祝贺广文(学官)寿辰。上片以鹊起、潮生、月圆等意象烘托喜庆氛围,并借“骑鲸仙伯”喻指寿星如李白般仙才。下片赞颂其文笔出众,词锋锐利,文名显赫,并期望其入朝为官(紫薇间)。全词多用仙道典故与瑰丽想象,风格豪放飘逸,体现宋代寿词常见的祝颂与期许。王千秋词风近苏轼、辛弃疾,此作亦见其豪放与浪漫。创作背景据推测为作者为某位学官祝寿而作。
继续搜索

《南歌子(寿广文)》- 王千秋 - 诗词大全

《南歌子(寿广文)》是宋代诗人王千秋的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析